查询词典 clear sky

The blanket of solid black broken only by countless, diamond-like stars would stay with him until the very end of this campaign, the clear, moonless sky decorated with endless rows of patternless stars his anchor as men died and blood spilled around him in the early morning, as corpses baked in the heat of this southern-hemisphere land, and the cries and swears of nameless victims rang out through the thick of the night.

夜幕沉沉，只有数不清钻石般的星星点缀着，而黑暗将伴随着他，直到这场角逐的最后时刻。没有月亮的夜，无数的星星点缀着晴朗的天空。而到明晨，人们将会在他的周围死去，血流成河，战士们在这块南极大陆上接受血与火的洗礼，不知名的牺牲者的尖叫和诅咒穿透了深深的夜幕。

Move Tenderheart Bear and Love-a-lot Bear to clear the sky of bubbles.

移动温柔的和多情的小熊清除天空中的气球。

And there, I could see the whole of the sky, which was as clear as crystal.

在那里，我看到了整个天空，如水晶般清澈。

Stars can be seen with the naked eye if the night sky is clear.

在晴朗的夜空中，就可以用肉眼看到星星。

In autumn, the seawater here is azure under the clear open sky; with the red leaves in the orchard, they form a colorful picture.

在**经济技术开发区，两座雄伟、现代化的建筑拔地而起，这就是*******产业工业园。

With your presence, I continued to clear the sky.

有了你的存在，我的天空继续晴朗。

I think that at least now there is no possibility to have clear blue sky and clean water, because business people are colluding tightly with officials, and there is a strong connection between the people in power and those with wealth.

我想，至少现在还看不到蓝天碧水实现的可能，官商勾结正不亦乐乎，不断权钱之间的纽带关系，环境的治理就很难取得实质性的成果。

She is like a clear creek that irrigates everyone's heart; she is like the stars in the sky that decorates everyone's life.

她就像是一条清澈的小溪，灌溉每个人的心田；它就像是天空中的繁星，装点每个人的生命。

Flurries, and this winter's first snow mixed with rain started, I do not know when it becomes a Piaofei all over the sky of snow, cold fingers introduced, the heart seems to clear up.

飘雪了，今年冬天的第一场雪，开始夹杂着雨滴，不知什么时候就变成了漫天飘飞的雪，手指开始发凉，心似乎渐渐清晰起来。

The stillness of the morning is impressive. The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields. We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The tree and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man's art.

安静的早上总是令人难忘，我们踏着吱呀作响的地板走到窗前，站在一块无雪的地方来观望广阔的田野，我们看到屋顶都覆盖着皑皑白雪，屋檐和篱笆上挂满了冰棱，院子里的东西也被白雪覆盖了，像石笋一般，无从知晓里边究竟是什么，大树小树向四方伸展着它们洁白的枝丫；而在昏暗的大地上，院墙和篱笆以不可思议的形式向各处伸延，像是在愉快的跳跃，仿佛一夜的功夫，大自然就重新设计了一幅美景，供人类来临摹。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。