查询词典 clear sky

I had hoped that, when I gave myself to Him, my sky would always be clear; but often it is overspread by mist and cloud.

我们原希望：当我们把自己交给主的时候，天色就会变蓝的；可是交托了以后，天空仍满布着烟雾、黑云。

It is obviously clear that we feel our hearts palpitate under the sky of Taipei, untied from the ancient bondage in the bottom of our hearts, and embrace the world in our arms.

我们这一群在民国八十四年前后，不约而同地像顿悟一般，解放了心中那太过古老的束缚，企图找到一个我在我属我动我想拥抱的世界。

It had all occurred inside the glass paperweight, but the surface of the glass was the dome of the sky, and inside the dome everything was flooded with clear soft light in which one could see into interminable distances

这都是在那玻璃镇纸里面发生的，玻璃的表面成了苍穹，苍穹之下，什么东西都充满了柔和的清澈的光芒，一望无际。

The best thing about Sweetie Pie,' he said,'was the way we got him. One day, when I was about eight, out of the clear blue sky, a little blue parakeet just floated down and landed on my finger

"最有趣的事是我们得到甜陷饼的过程，"他说，"在我八岁的一天，从清澈湛蓝的天空，飞来一只蓝色的虎皮鹦鹉，它端端地落在我的手指上。"

The Froom waters were clear as the pure River of Life shown to the Evangelist, rapid as the shadow of a cloud, with pebbly shallows that prattled to the sky all day long.

荒原把韦瑟伯利同远处低谷的一片草场分隔开来，而坐落在山谷中的奶牛场才是她当日行程的目的地，也是她当日行程的终点。

He and the mender of roads sat on the heap of stones looking silently at one another, with the hail driving in between them like a pigmy charge of bayonets, until the sky began to clear over the village.

他和补路工都坐在石头上，彼此默默地望着。冰雹在他们之间洒落，仿佛是小人国的刺刀在袭击。村子上空的天终于放晴了。

There is a hypothesis of the model that sky is clear,many atmospheric parameters are not taken into account,such as cloud cover and precipitable water content of the atmosphere.

通过实验区域的实地采集数据验证，本模型计算的直接太阳辐射量和日照时间的准确率可达到90％以上，散射辐射由于有很多因素没有考虑，还有待进一步的研究。

Of a deep somewhat purplish blue color similar to that of a clear October sky .

指一种很深的、有点呈紫色的蓝色，像十月的晴朗天空一样。

At last we come to a clear area. We can see the sky and the land around us.

最后，我们来到了一个开阔地，我们能够看到天空和我们四周的大地。

In Britain, low cloud blotted out the eclipse across much of the country, but in Shetland, where 36 per cent of the sun was covered - more than anywhere else in Britain - the sky remained miraculously clear.

在英国的许多地方，低低的云掩盖了日食，但在设得兰群岛，太阳的36%被遮住，比英国其它地方都多，而那里的天气格外的晴朗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。