查询词典 clear out

Was opposite 1995 according to bureau of Shenzhen town house the findings of 16 residences village such as cervine red village, lotus north village, Fu Huacun makes clear, fee of service of government of 16 villages property is entered entirely not apply goes out, corresponding property management company also deficit, deficit range amounts to 100 ％; to be occupied additionally investigation of statistic of industry of countrywide property government made clear 2001, the property of property management company of 85 ％ above of countrywide manages a service to expend deficit; this city the property of property management company that statistical result makes clear 100 ％ manages a service to be expended not apply goes out.

据深圳市住宅局1995年对鹿丹村、莲花北村、福华村等16个住宅小区调查结果表明，16个小区物业管理服务费全部入不敷出，相应的物业管理公司也都亏损，亏损面达100％；另据2001年全国物业管理行业统计调查表明，全国85％以上的物业管理公司物业管理服务费亏损；本市统计结果表明100％的物业管理公司物业管理服务费入不敷出。

I must clear out those drawers; they're full of odds and sods accumulated over the years.

我必须将那些抽屉整理一下，几年来里面塞满了零星的东西。

And so with a mighty whack of the tail he jumped clear out of the water onto the bank.

于是，随着鱼尾巴强有力的一拍，他跃出了水面。

Officials at Crowders Mountain State Park conducted the burn of more than 500 acres on Kings Pinnacle near the Gaston and Cleveland County line to clear out decades of forest refuse like leaf litter and downed trees, and to assist certain species of plants like bear oak that need fire to germinate.

在Crowders山国家公园的官员进行了500多英亩的国王品尼高附近的加斯顿和克利夫兰郡线燃烧清理垃圾森林十年如落叶和树木被击落，并协助某些种类的植物一样，需要承担栎消防发芽。

Once inside a mind, players can rise in rank by collecting figments of other people's imaginations; sort through their emotional baggage; clear out their mental cobwebs and crack open their memory vaults.

一旦进入心，玩家可以在排名上升收集虚构之事其他人的想像力；排序通过他们的情感包袱；明确了他们的精神蜘蛛网和打击他们的记忆打开金库。

Let's clear out of here and let these lovebirds get back to business.

我们要不要清个场让这对小情人继续办事？

It's also a good idea to have a clear out of your wardrobes and donate a few items to charity – there's never a better time to donate than Christmas time.

这也是一个好主意，有一个明确的退出您的衣柜和几个捐献给慈善项目-有没有更好的时间来捐赠超过圣诞节。

Clear out the old and create a vacuum from which new things can manifest in your life.

抛去所有过去的包袱，创造一个澄净而且崭新的生活。

There are completely optional side quests that let you clear out a quick dungeon and get some pretty good treasure while hunting for random artifacts for a person in town.

还有一些支线任务让你去清理一个小型的地城并获得不错的宝物，同时也可为村中的NPC寻找随机的物品。

For instance , the tea soaked with white chrysanthemums was believed to be able to cool and clear out eyes.

特别是有一种白菊花，是可以泡茶喝的，据说可以清凉明目/大约在汉代的时候，人们就已经用菊花酿酒了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。