查询词典 clear contents

In order to simulate the fines content effect on the liquefaction properties of tailings, the tailings were sieved and then were mixed according to different fines contents to prepare samples.

为了模拟沉积分选后颗粒组成的变化对尾矿材料的动力特性的影响，尾矿筛分后按不同的细粒（颗粒直径小于0.074mm）含量制备尾矿试样，并进行了大量的土动力学试验。

Silts with different clay contents are prepared;and the influence of clay content on mechanical properties of solidified silt is tested.

为了避免淤泥的大量废弃造成环境问题，通过固化将其转化为土材料的方法是一种有效的再生资源化途径[1]，即通过在淤泥中加入固化材料进行简单的混合搅拌，利用固化材料与淤泥中水分和土颗粒的物理化学反应，从而起到固化淤泥和提高强度的作用[2，3]。

The silts dredged from ocean, lake and river always have different clay contents which lead to different strength of solidified silts.

采用人工配制不同黏粒含量的淤泥研究黏粒含量对固化淤泥力学性质的影响。

The silts dredged from ocean,lake and river always have different clay contents which lead to different strength of solidified silts.

1引言淤泥是一种水利、环境和土木工程中大量产生的废弃土，由于其具有含水率高、强度低等特点，通常难以直接利用而成为废弃物。

Cultural forms are not only the important embodiment and substantial contents of sinicized Marxism, but also the important impetus in realizing the sinicization of Marxism.

文化形态不只是马克思主义中国化进程的重要体现和实际内容，而且也是马克思主义之所以能够实现中国化的重要推动力量。

He pulled the top open and sipped slowly at the glorious contents within.

他拉了顶尖的公开并且慢慢地在里面的光荣内容啜饮。

Through illusion, the author, skittering away from the present moment, draws images on the canvas. As Merleau-Ponty stated, his body works as a medium and perceives whatever the living world offers. The contents of his works are his world; in other words, I exist in the works. This is what he calls "le corps proper".

Maurice Merleau-Ponty﹐(1908-1961)所说「我是身体的全部」透过我的身体知觉当作媒介，藉由著身体感受生活世界所给予的一切，所得内容物就是我的世界，也就是我的存在所有物。

The authors put forward and demonstrated the direction and basic contents of the reform of Olympics in the early 21" century" to reform in order to realize Olympic spirit; to continue to reform for "sliming" Olympics; to deepen the reform of Olympic management and to reform specifically for handling potential crises.

提出和论证了21世纪前期奥林匹克改革的方向和基本内容：为全面实现奥林匹克主义进行改革；为奥运&瘦身&继续改革；深化奥林匹克管理改革和针对潜在危机进行改革。

Linda passed a canteen to Fred and sloshed its contents to get his attention.

琳达递给佛瑞德一个水壶，摇晃着引起他的注意。

Data of nutrient contents in diets and in slurries were obtain by feeding experiment and analyzed.

通过饲养试验得到摄入养分含量和猪粪便中肥料成分含量的实测数据，对其进行统计分析。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。