查询词典 cleanse

E.g. their work was to cleanse the augean stable

他？的任？是在道德钌域清污除垢。

Your country therefore calls upon me to cleanse this Augean stable, by putting a final period to your iniquitous proceedings in this House; and which by God's help, and the strength he has given me, I am now come to do; I command ye therefore, upon the peril of your lives, to depart immediately out of this place; go, get you out!

你们的国家因此委托我来清扫你们这肮脏的猪圈，我现在就以上帝的名义，以及他赋予我的力量，结束你们在议会中不公平的操行，现在就开始！我因此命令你们立即离开这个地方，马上滚出去！

In fact, people will avow to the fact that hydrotherapy colon cleanse improves their energy levels, vitality and does their overall health a world of good.

事实上，人们会avow这一事实，即大肠水疗法清洗，提高其能量水平，活力，他们的整体健康的世界更精彩。

Cleanse your conscience and your faith will be out of danger.

洁净你的良心这能让你的信仰脱离险恶。

And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

39：12 以色列家的人必用七个月葬埋他们，为要洁净全地。

"When a town celebrates the busk," says he, having previously provided themselves with new clothes, new pots, pans, and other household utensils and furniture, they collect all their worn out clothes and other despicable things, sweep and cleanse their houses, squares, and the whole town of their filth, which with all the remaining grain and other old provisions they cast together into one common heap, and consume it with fire.

当一个部落举行庆祝圣礼的时候，"他说，"他们先给自己预备了新衣服，新坛新罐，新盘子，新器具和新家具，然后集中了所有的穿破了的衣服和别的可以抛弃的旧东西，打扫了他们的房子，广场和全部落，把垃圾连带存下来的坏谷物和别的陈旧粮食，一起倒在一个公共的堆上，用火烧掉了它。

The applications of environmental protection catalyzer in desulfuration, denitrogen and cleanse motor vehicle have been emphatically introduced.

重点介绍了环保催化剂在脱硫、脱氮及净化汽车尾气方面的应用情况。

Usage: cleanse skin, massage with it, or scraping. Aiming to oily skin and excessive female hormone before and after catamenia, the ones with acne on back and chest, it's obviously effective with scraping skill.

用法：先清洁皮肤，然后用本品按摩，可配合刮痧，针对油性肌肤和月经前后雌性激素过旺、前后胸长暗疮者，配合刮痧手法效果极佳。

With the master cleanse, you'll subsist on lemon water with cayenne pepper and maple syrup.

使用断食法，你将依靠柠檬水生活，其中加入辣椒粉和枫糖。

Kaohsiung TIMA doctor, Ye Tianhao:"Every disaster relief event is a chance for me to cleanse my soul. I am able to discover from a different part of the world that I have the ability to help disaster victims."

叶添浩：「每一次的赈灾活动，都是对我心灵上的洗涤，让我在另一个世界去发现说，原来我也可以去帮助灾区民众。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失