查询词典 cleaned

His cleaned-up and pared-down signature collection was full of the kind of clothes that get fashion editors scribbling, not because they will make pretty pictures—although there's plenty of potential for lovely editorial pages in his paneled-chiffon evening numbers, accessorized here with lace stockings and fingerless gloves—but rather because they'll make such pretty additions to their closets.

他的清洁的-向上和剥-向下的签名收集是的全部一种衣服那获得样子编辑潦草的写法，不广告。因为他们将制造漂亮的画—虽然那儿有许多潜在的为了可爱的社论页在他的面板-薄纱傍晚民数记，装饰在这里有饰带长袜和fingerless手套—但是宁愿广告。因为制造这样的漂亮的加到他们的壁橱。

Protection for sleeve, marking and sealing materials on capacitor body will not be damaged, which shouldnever be washed or cleaned by halogenous agents or solvents such as trichloroethylene. Xylene or acetone etc.

为了保护塑胶套管，印刷标示以及封口材料不被破坏，电解电容器不得以卤化化学药品或类似溶剂作为电解电容器洗涤之用，如三氯乙烯、二甲苯类或酮类等。

Protection for sleeve, marking and sealing material on capacitor body not to be damaged, capacitor body not to be damaged, capacitors should never be washed or cleaned by halogenous agents or solvents such as trichloroethene, Xylene or acetone etc.

为了保护塑胶套管印刷标示以及封口材料不被破坏，电解电容器不得以卤化化学药品或类似溶衯作为电解电容器洗濯之用，如三氯乙烯。本公司一般规格之电解电容器其品质依照 JIS C-5141W 标准。

However, some tanks and other compartments which are hydrostatically tested with seawater and painting has been provided already, to be washed down with freshwater after testing and to be totally dried and cleaned to the satisfaction of Owner's representative and paint maker's supervisors.

但是，如果一些舱和其他的舱室已经用海水进行了静水力试验并且已经提供了油漆，在实验后应该用淡水洗掉，完全干燥和清洗，使船东监理和制造商监理满意。

"During the surgery, the intercranial pressure was released, the clotting from the previous operation was cleaned from the brain, and there is no active bleeding at the moment," he explained.

他说：&在手术中，颅内压力得到缓解，上次手术留下的淤块也被从脑部清除，目前已经没有出血现像。&

Directly reading the 210-layer of 0.65-mm-thick consecutive CT Dicom format images of human body thoracolumbar making use of 0.625-mm isotropous resolution thin layer scanning technique into the Mimics. Defining bone organization threshold, withdrawing each outline, partitioning each edge of layer picture, edited selectively and repaired by hole processing. After a redundancy data was cleaned, the thoracolumbar 3-D finite element geometry model was acquired. Then area mesh could be kept as the document Ansys named .lis as the suffix and be introduced into Ansys software directly to mesh body, and then transferred the body mesh to mimics to assignment son the basis of CT values, once again import Ansys to establish 3-D finite element model.

将以各向同性分辨率0.625 mm薄层扫描所得的层厚0.65 mm人体胸腰段连续断层210层Dicom格式CT图像，直接读入Mimics后界定骨组织阈值、提取各层面轮廓线、图像边缘分割、选择性编辑及补洞处理，去除冗余数据，三维化处理后获得胸腰段三维几何面网格模型，将其保存为后缀名。lis的Ansys文件，直接导入Ansys有限元分析软件进行体网格划分，再将体网格转入Mimics根据CT值给予赋值，再次导入Ansys生成有限元模型。

China most summit of summit of knight-errant of China of combination of Le Tao of city of the toy on spread cables is gigantic make " world of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct ", from November 14 -- on December 14, roll out a theme to be jointly " old rotary table of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct, lucky Le Tao is cleaned out " activity of lucky big lottery, during the activity, all players should log onto page of theme of activity of lucky big lottery only, can jolty dial, participate in lottery activity, win freely take include strange helicopter of handkerchief of remote control A, dragon of remote control Xiang Yu the Conqueror, electronic drumstick, remote control corsair, stimulate guard against theft of beam of light to put cash pot, those who confuse you to catch the Le Tao such as baby machine to offer is numerous and rich and generous large award.

11月14日消息，中国最大线上玩具城乐淘(www.letao.com)和金山软件联合宣布：将斥巨资联合推动金山旗下网游《剑侠世界》的发展。有消息称：乐淘正秘密酝酿进军网游联合运营市场，首款产品就是即将展开合作的《剑侠世界》。中国最大线上玩具城乐淘联合中华武侠巅峰巨作《剑侠世界》，从11月14日——12月14日，共同推出主题为&剑侠大轮盘，幸运乐淘淘&的幸运大抽奖活动，在活动期间，所有玩家只要登录幸运大抽奖活动主题页面，即可摇动转盘，参与抽奖活动，免费赢取包括遥控阿帕奇直升机，遥控霸王龙，电子鼓槌，遥控海盗船，激光束防盗存钱罐，迷你抓娃娃机等乐淘提供的众多丰厚大奖。

Most copper cleaned with cyanide will have a rosy hue for a day or so after cleaning but on exposure to air will return to a nice copper color, so it is well to wait a day or two before lacquering the copper.

大多数铜的清洗与氰化物将会有一个美好的色彩，一，两天，使清洗后的，但对与空气接触就返回到尼斯铜颜色，所以不妨等待一至两天前，漆器，铜。

The Carpenters gently pulled out the splinter. Then they lanced and cleaned the festering wound.

木匠们轻轻拔出了木片，接着划开化脓的伤口，清洗干净。

The analytes were extracted with 0.2% metaphosphoric acid/methanol (6:4, v/v) then cleaned up by three solid-phase extraction cartridges (Oasis HLB, Oasis MAX and Cl8), and had better results from Oasis HLB cartridges. The recoveries for oleandomycin and erythromycin analysis by developed method were

萃取净化之方法，经测试以0.2%偏磷酸与甲醇(6：4， v/v)之混合液，比较三种固相萃取匣（Oasis HLB， Oasis MAX及C18），结果以利用Oasis HLB固相萃取匣萃取及分析，可得到最佳之回收率及净化效果，且具有良好之再现性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。