查询词典 clean up

Federal law caps a spiller's liabilities at $75m, puny given the scale of the disaster. BP has already spent $450m on drilling relief wells, preparing the clean-up and giving grants to states; it has promised to pay all "legitimate" damages.

尽管联邦法规定漏油事故责任人的罚款最高不得超过75，000，000美元，但这和此次的漏油惨剧所带来的费用比起来，简直九牛一毛：英国石油公司一方面已为减压井的钻探工作花费了450，000，000美元，一方面还得为清理工作和州政府准备补助金，并且还已承诺会支付一切"合法"的损失。

The use finished, must clean up the streak plate promptly the working surface, then spread pickling oil.

使用完毕，要及时清理划线平板的工作面，然后涂上一层防锈油。

Street cleaner's benefit from this consciousness; often, they needn't clean up the "battle field" after a big assembly.

得益于这种意识，美国的清洁工人用不着大型集会后清理"战场"。

The program's problems threaten to stymie efforts by struggling smaller banks, in particular, to clean up their balance sheets. That in turn could hinder efforts to revive the nation's economy.

该计划存在的种种问题尤其不利于在困境中挣扎的中、小银行清理其资产负债表，并进而有可能妨碍使美国经济复苏的努力。

Initial symptoms are nonspecific; fever is usually present and other symptoms may include chills, headache, myalgia, conjunctival suffusion, nausea, or diarrhea. The CDC notes that leptospirosis should be included in the differential diagnosis of any worker who presents with febrile illness within 1 month of participating in a flood clean-up.

感染钩端螺旋体的起始症状是非专一性的，几乎所有病患都会发烧，其他症状包括畏寒、头痛、肌肉痛、结膜泛红、恶心或是腹泻；CDC表示，钩端螺旋体应该列入任何曾经於洪水地区参与清理的人们发烧的鉴别诊断之一。

He began a campaign to "clean up" the government by removing communists and Sukarno loyalists, or killing them.

他开始了一场战役"清理"政府里面的共产主义者和苏加诺的支持者，并且枪毙了一些人。

Chapter II inspects how to solve the problem of teacher supply, how to strengthen ideological and political education of teachers and how to carry out class teachers clean-up in H county under the condition of a serious shortage of qualified teachers and the blindly development of rural basic education in order to build of a certain number of "revolutionary" teaching team During the "Cultural Revolution" period?

第二章考察了"文革"时期为建设一支具有一定数量的、"革命化"的教师队伍，在合格师资供给严重不足而农村基础教育又盲目发展的情况下，H县如何解决师资供给问题？如何按照"教育革命"的逻辑，强化教师的思想政治教育和对教师队伍进行阶级清理？

We clean up and sweep out our houses.

我喜欢新鲜的空气和阳光。

Infections of 3 cases were controled after treatment with the wound dressing and compression bandaging after local inflammation organic resection, oral Xinhuang Tablets of proprietary Chinese medicines and antibiotics; 9 cases were treated with arthroscopic joint clean-up washing , 2 case of them were treated with incision debridement combined by synovectomy arthroscopic due to inability to complete debridement ; 3 case of them were treated with temporary prosthesis replacement surgery on the infection after total knee debridement due to recurring knee swelling and rupture , filling bone cement containing sensitive antibiotics, convection to wash on the articular cavity, and second phase renovation in stable condition, finally they recoveried postoperatively and discharged.

结果：对22例出现炎症性反应的TKA术后患者，经抗感染、关节腔对流冲洗、清创和Ⅱ期再置换并配合口服中成药新癀片等处理。10例轻微肿痛病人经单纯药物治疗，症状改善。12例患者应用外科干预， 3例行局部炎症组织切除后伤口换药并加压包扎，口服中成药新癀片及抗生素治疗后控制感染；9例在关节镜下行关节清理冲洗，其中2例在行关节镜下手术时因无法彻底清创行切开清创合并滑膜切除； 3例因反复出现膝关节红肿、疼痛、甚至破溃予全膝置换术后感染清创临时假体置换术，用含敏感抗生素骨水泥填充，对关节腔进行对流冲洗，待关节情况稳定后行Ⅱ期翻修，术后痊愈出院。

Use this to "clean-up" the engine's tab stops after

使用它来"清理"发动机的制表位后

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。