查询词典 clean sweep

They made a clean sweep of the folwers in the garden, planted fresh ones.

他们把花园中的花全部除掉，种上了新的。

China makes a clean sweep of all seven gold medals at the World Table Tennis Championships in Japan.

中国在日本的世界杯乒乓球冠军锦标赛中横扫七面金牌。

You've done the rest on your own.|Might as well make it a clean sweep.

剩下来的事你得自己解决|确定要打扫得干净一点

That was Matt though; he thought,"If I'm going to do it, I might as well make a clean sweep of it."

这就是马特。他想，&大不了我就不干了。&

New brooms often make a clean sweep of old staff.

新扫帚总是要将所有旧的灰尘一扫而净。

Now is the perfect time to make a clean sweep of the bad habits that may be keeping you from doing your best.

现在是彻底克服那些妨碍你发挥自我潜能的坏习惯的最佳时刻。

On the basis of application of traditional information security technology, GAP solution is designed and realized in order to make a clean sweep of the latent information security problem in the Networked Manufacturing environment in the paper.

在将相关信息安全技术应用于网络化制造中的基础上，提出应用物理隔离技术到网络化制造信息安全领域中，试图最大限度地消除网络化制造系统存在的安全隐患。

Faith, the Holy Spirit, and the righteousness of Christ will generate such individual revival that it will make a clean sweep of Laodicea, purging and purifying from top to bottom.

信心、圣灵与基督的义将产生这种个人的复兴，以致它要对老底嘉做出一次彻底扫除，从上到下都清洁净尽。

When he made his formal announcement, he had a broom in his hand and said he wanted to make a clean sweep of state government, clearing out old ideas and career politicians.

在他发表正式的参选声明时，手里握着一把笤帚，声称要对州政府进行大清扫，把陈旧的理念和职业政客们赶出去。1974年隔壁州的州长戴维。

Encountered their favorite dishes, not as occasions to make a clean sweep of the general neighborhood, not simply putting a plate in front of their own tiers. eat special food, to take into account the table of the parents and elder sister and younger brother.

遇到自己爱吃的菜，不可如风卷残云一般地猛吃一气，更不能干脆把盘子端到自己跟前，大吃特吃，要顾及同桌的父母和姐弟。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。