查询词典 clay-colored

Thanks to the discovery of the effectiveness of clay as a contaminant magnet, this job is a breeze.

多亏发现的有效性粘土作为污染物磁铁，这项工作是一件轻而易举的。

A second-order symmetric fabric tensor is introduced to the model, such as the stiffness of the contact planes, the hardening parameter, the dilatant/ contractant coefficient are made dependent of the orientation of the contact plane in order to capture the inherent and stress induced anisotropic behavior of clay.

在上述考虑微结构的饱和软粘土的弹塑性本构模型的基础上将考虑组构的各向异性的二阶组构张量引入接触面上的刚度、硬化参数、剪胀系数等参数中，由此反映材料引起的各向异性和应力引起的各向异性。

It also carries on four levels of single-factor laboratory experiments with three sample soils: clay, cohesionless soil and sandy soil, concerning three elements: cement mixture ratio, age, water content in order to find out the contractibility under different test conditions, and also the permeability of locking surface between cement soil and concrete.

试验选择粘土，粉砂土和粗砂土三种土质，采用室内试块试验的研究方法，选择水泥掺入比、龄期、含水量三种因素，分别进行了四种不同水平的单因素试验，研究水泥土在不同养护条件下的收缩性，通过水泥土和混凝土咬合面渗透试验来检验两者咬合面的抗渗性。

But he was so poor that he had no pot to cook the chicken, so he used a lotus leaf to wrap the chicken and then covered it up with some clay and put it on the fire to bake it.

翻译时，最好先直译，然后再稍加解释，使客人知道它背后的故事。

It also analyzed the influences on the grouting material performances by clay, fly ash, limes and the amount of added NaOH; then it worked out the optimal ratio of materials by the correctitude experiments.

分析了粘土、粉煤灰、石灰以及NaOH掺量对注浆材料性能的影响，并利用正交试验方法得出了材料的最优配比。

Oak and hickory and cottonwood leaves flashed bright new growth over the water silted red with clay.

橡树，山核桃和棉白杨的叶子映衬着水里沉积的红色陶土，闪烁着生机。

While slowly turning the wheel in a counterclockwise direction, he quickly beats the clay disc with the pangmangi, or beating stick, which he holds in his right hand.

虽然缓慢把方向盘在逆时针的方向，他很快打破了粘土光盘与pangmangi ，或殴打坚持，他认为在他的右手。

But about clay court tennis, could you take the...

但是关于网球红土的球场，你能做什么评价。。

Minor element discrimination indices for residual primary sulfides (pyrite, pyruhotite, chalcopyrite, sphalerite, galena, etc.) and supergene ore minerals goethite, hematite, manganiferons minerals, covellite, native gold, clay minerals, quartz, etc.

还给出了残余原生硫化物(黄铁矿、磁黄铁矿、黄铜矿、闪锌矿、方铅矿等)和表生矿物(针铁矿、赤铁矿、锰矿物、铜蓝、自然金、粘土矿物、石英等)的微量元素评价标志。

After mixing glass with tin oxide to render it opaque, European craftspeople tried combining clay and ground glass.

混合后玻璃锡氧化物使其不透明，欧洲手工艺试图结合粘土和毛玻璃。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。