查询词典 clause

Secondly, in the clause that poisonous bolus plans in company rules, in right time, will start likely.

其二，在公司章程中有毒丸计划的条款，在合适的时间，将有可能启动。

Like the decision in Bonito Boats, the Feist decision strongly implies that when a work falls out of the Copyright Clause, it falls into the public domain, for the benefit of all.

如同Bonito Boats一案的判决，Feist一案的判决很强烈的暗示，当一部作品不再受著作权条款的保护时，它就进入公有领域，为大众使用。

Criminal Law Amendment (6) Clause 163 provides : company enterprise, or other units of staff using his position to obtain money or property by illegal bookmaking, reap benefits for others, the relatively large amounts of money, five years of fixed-term imprisonment or criminal detention; the enormous amount of, to more than five years in prison, in addition to confiscation of property.

刑法修正案草案第163条规定：公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人牟取利益，数额较大的，处5年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处5年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

Clause 3:Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.

众议员人数及直接税税额，应按联邦所辖各州的人口数目比例分配，此项人口数目的计算法，应在全体自由人民－－包括订有契约的短期仆役，但不包括末被课税的印第安人－－数目之外，再加上所有其他人口之五分之三。

Each variable bound in a for clause may have an associated positional variable that is bound at the same time.

for子句中绑定的每一个变量会被同时绑定一个相关的位置变量。

The scope of a variable bound in a for or let clause comprises all subexpressions of the containing FLWOR expression that appear after the variable binding.

for子句或者let子句中变量绑定的作用域，包括所属FLWOR表达式中变量绑定后的所有子表达式。

A break statement executed in the first suite terminates the loop without executing the else clause's suite.

在第一个语句序列中执行 break 语句可以不执行 else 子句就退出循环。

But "black brickkiln" case reveals that the objective of amending constitution is not just write something into it but the realization of the clause in real life.

但"黑砖窑"事件启示我们，"人权"仅仅写入宪法不是宪法修正的目的，其目的应该是保证该条款的在现实生活中得以实现。

Brrr, its cold, Christmas tree, Jingle bells, Candy canes, Snowflake, Stocking, Santa Clause.

冷的拟声词，天冷，圣诞树，门铃，糖果，雪花，长袜，圣诞老人句子。

The First Amendment's Press Clause continues to be a structural bulwark of democracy and of the people.

第一条修正案》的"新闻出版条款"继续是维护民主和人民权利的根本保障。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。