查询词典 clattering

They ran into the hall, Tom's boots clattering on the tiles.

他们跑进大厅，汤姆的靴子在地砖上发出嗒嗒的响声。

Then came the clattering sound of the boy's feet up the stairs.

接着楼梯上传来&得得&的脚步声。

It was a crunching of heavy feet, punctuate d now and again by the clattering of a displaced stone

那是沉重的脚步发出的嘎吱嘎吱声响，时而夹杂着石头被踢开后滚落的声音。

He was swinging the two long and skinny legs and treading the muddy water with a clattering sound.

他撩开两条瘦长的腿，扑踏扑踏地踩着泥水走着。

That right there, in the midst of clattering trays and screaming children, issues of

处在堆积的托盘和哭闹的孩子之间，她必须权衡培养孩子的独立性、性别意识以及让他独自进厕所可能会遇到不良之徒的危险，到底孰轻孰重。

Pots and pans were clattering in the kitchen.

盆子和锅在厨房里碰击作响。

There were actually two sets of men's footsteps, and a clattering of dog's nails on the floorboards.

外面确切地传来两个男人的脚步声，还有狗链在地板上拖动的哗啦声。

IIS was the clattering of the bolt moving back and forth in the receiver.

IIS是该运动在接收螺栓来回脚步声。

An open door, a room, two typewriters clattering and two women making them clatter.

一扇开着的门，一间屋子，屋里两台咔嗒作响的打字机，两位女士咔嗒咔嗒在打字。

At the other desk was a blonde, thin girl, who had thrown one look at me and then gone back to clattering.

另一张桌子前坐着的是一个苗条的金发姑娘，她看了我一眼，接着又咔嗒咔嗒打字了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。