查询词典 clasped

This is a remote and desolate little village, there is a simple little cottage, a ten-year-old boy was sitting in its own small hospital, the hands holding a tattered textbooks, watching intently, from time to time to stop thinking, although his clothes tattered, but he does not care, but careful study clasped every minute to do something meaningful things.

这是一个偏僻荒凉的小山村，有一个简陋的小平房，一个十来岁的小男孩正坐在自家的小院内，手中捧着一本破烂不堪的教科书，专心地看着，还不时停下来思考，他的衣衫虽破烂，但他毫不在意，只是认真地学习，紧紧地握住每一分每一秒去做些有意义的事情。

At each adjournment he stood, touched his clasped hands to his forehead, and bowed to the crowded court.

在每一次休会期间，他都把带上手铐的双手放到额头，然后聚满法庭的人群

There was also Tros the son of Alastor- he came up to Achilles and clasped his knees in the hope that he would spare him and not kill him but let him go, because they were both of the same age.

其后，特罗斯，阿拉斯托耳之子，跌撞到阿基琉斯跟前，抢身抓抱他的双膝，盼望他手下留情，保住一条性命，心想他会怜借一个和他同龄的青壮，不予斩夺。

With ambrosial mouth had kissed my forehead, clasped the hand of noble love in mine.

他带着酒香吻我前额，以圣洁爱意紧握我的手。

I found she had no words ,which made me think she consent with me , so I clasped her with my right hand as the same as I kissed her left ear amorously.

我没有找到她有词，使我认为她同意与我，因此我扣紧她与我的右手当同一样我好淫亲吻她的左耳朵。

Any novelty of the child will encounter rumors and disapproval, many seemed cattle than people with one's hands clasped behind one's back on the nest, made sighed : What morals of a time now.

任何一种新鲜事物的出场都会遭遇流言和非议，好多状似牛比的人背着手站在鸟巢之下大发感叹：这是什么世道啊。

Walk with one's hands clasped behind one's back being not able to exercise the body sufficiently every location, also is harmful for the body to loosen , can not reach best motion effect therefore.

背着手走路不能充分活动身体各部位，也不利于身体放松，因此不能达到最好的运动效果。

Whenever, therefore, he happened upon a genuine Dutch family, snugly shut up in its low-roofed farmhouse, under a spreading sycamore, he looked upon it as a little clasped volume of black-letter, and studied it with the zeal of a book-worm.

每当，因此，他呼吁真正的荷兰家庭情况，紧贴关在其低屋顶的农舍，根据传播梧桐，他看起来有点黑字母紧握对它数量，并研究了一本书的热情它那龙线虫。

Her manner was one of passionate grief; by turns she clasped her veinous and knotted hands together with wild energy, and laid one of them on the carriage-door--tenderly, caressingly, as if it had been a human breast, and could be expected to feel the appealing touch.

山下有一个小小的村庄，村子那边一片开阔地连着个缓坡，有一个教堂尖塔、一个风磨、一片有猎林，还有一片峭壁，壁顶有一座用作监狱的碉堡。夜色渐浓，候爵带着快要到家的神色望了望四周逐渐暗淡的景物。

My brave wife,' returned Defarge, standing before her with his head a little bent, and his hands clasped at his back, like a docile and attentive pupil before his catechist , 'I do not question all this.

"我勇敢的老婆，"德伐日微低着头，双手背在身后，像个站在教理问答老师面前的小学生似的回答道，我对这一切都不怀疑。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。