查询词典 clash

A typical combat encounter is a clash between two sides, a flurry of weapon swings, feints, parries, foot-work, and spellcasting.

一场典型的战斗遭遇是两方的冲突，一阵武器挥舞、牵制佯攻、回挡闪避、步法脚技与法术施放的疾风骤雨。

That's not how we usually frame the issue, of course; our political culture fixates on where our values clash.

当然，那不是我们通常提出问题的方式。我们的政治文化聚焦于我们在价值观方面的冲突。

Their flocks follow a single leader who remains in charge as long as he or she can defeat opponents in a "clash of horns"(a sequence of charge attacks similar to a jousting competition).

半人羊的群落跟随着一个单独的首领，这个首领必须是由在一种被称为&角突&（一种互相冲刺，有点类似于马上枪术比赛的竞技项目）由的相互战斗中的取胜者来担当。

A clash between cultures is a more awfully serious issue than that between languages, as it will drastically affect company's name or reputation.

文化冲突比语言冲突可更严重，这要影响到公司的声誉。

When the most bitterly charged issues come before the UN, the organisation—and its head—suffer as top member states clash.

当最棘手、最难以处理的事件发生时，联合国——以及它的负责人——如同大国冲突般地受到考验。

When the most bitterly charged issues come before the UN, the organisation—and its head—suffer as top member states clash.

每当有讨价还价得不可开交的议题出现在联合国面前，这个组织——连同其首脑——就要饱受会员国之间的高层冲突之苦。

In at least one way, the activities of private firms clash with the concerns of navies and their masters.

至少有一点是肯定的，私人安保服务公司的活动与海军和当局的意图是冲突的。

He says portraying the unrest as a clash between the urban rich and rural poor oversimplifies a complex situation.

他指出用城市富裕与乡村的贫穷来描绘复杂的形势过于简单。

He says portraying the unrest as a clash between the urban rich and rural poor oversimplifies a complex situation.

他说，将这次动乱描述成是城市富人和农村穷人之间的冲突，是将复杂的形势过分简单化了。

He says portraying the unrest as a clash between the urban rich and rural poor oversimplifies a complex situation.

他说将城市富人和农村穷人的动荡局面说成是冲突将复杂的局面简单化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。