查询词典 clarifies

Chapter 1 clarifies the concept of forfaiting, introduces its origin and development, summarizes the features of forfaiting by making comparisons with other financing tools such as factoring and loan, then analyzes the advantages as well as the disadvantages of a forfaiting transaction to its parties, also specifies the legal relationships between the parties.

第一章介绍了福费廷业务的概念、起源和发展，通过对比得出福费廷区别于国际保理、贷款等融资业务的特征，分析了福费廷对各当事人的利弊，说明了福费廷各当事人之间的法律关系。

Through analysis on the related codes, quality control rules, and regulations on how to supervise and control the quality of fuel gas engineering, this paper clarifies that clear definition and category should be obviously explained in the criterion with the concept of quality control as guidance.

在对燃气相关规范及监理规定、工程质量管理条例分析的基础上，确立了质量控制思想，并以此出发，界定规范中与质量控制有关的定义和范畴。

In order to prevent the company legal person personality abuses creates chaotic, protects the creditor and the young shareholder as well as the social public interest, guaran tees the transaction smoothly to carry on, essential clarifies company's behind law reality.

为了防止公司法人人格的滥用造成混乱，保护债权人和小股东以及社会公共利益，确保交易的顺利进行，必需弄清公司在法律后面的现实。

Chapter II reviews the major research outcomes, evolution, identification, characteristics and inscapes of core competence theory, and clarifies the core competence relationships with enterprises and its integration and management Chapter in defines and identifies the core competence of travel agencies.

其次，简要概括了国内外有关核心竞争力理论的研究成果，包括核心竞争力理论的兴起与发展，核心竞争力的界定、特征和构成要素，还包括了核心竞争力与企业本质，核心竞争力的整合与管理。

As the introduction, The first part clarifies the cause and meaning of the topic, reviews the relating research home and aboard, defines some key concepts of curriculum, program, the structure of a program, group program and individual program, as well as make the explanation of the four inscapes in the graduate program.

阐述了论文的选题缘山与选题意义，综述了目前国内外的相关研究成果，对课程、课程体系、课程结构、培养方案和培养计划等关键概念进行了界定，并明确了研究尘教育课程体系的构成要素，此外，还指明了论文的研究范围、研究思路、主要研究方法以及论文的创新与不足等。

Content Summary:It introduces the main ideas and discussions of the theory for spacetime of multimetrice of multiverse to be tangency each other:The theory reasones out the entire process for the evolvement of multiverse ;It clarifies the radixes of physics about the statistical law of quantion and the wave particle duality of matter and the uncertainty principle .

内容提要：介绍了正交的多度规多宇-时空理论的主要思想和论述：它推演-宇宙演化全过程；阐明的量子现象服-从统计率，物质具有波粒二象性和测-准率的物理根源。

As a result, you will find discussing with roommates over those "privacies" actually clarifies your confusion and brightens your spirits.

因此，你将会发现和室友们讨论那些&隐私&确实能澄清你的困惑，并且使你精神振奋。

Chapter 6 clarifies the importance of institution to economic development through the analysis of traditional economic development theory and analyses the Trust institution performance by the concept of institutional efficiency.

全文系统地运用新制度经济学的范式，对信托活动进行经济学解释与分析，从而丰富了信托理论的内涵。

The paper discusses key technologies of the digital television system,analyzes the TS parameters and clarifies the application methods of Transport Stream Analyzer in digital cable television system.

论述数字电视系统的关键技术，对传输码流参数进行分析，提出码流分析仪在有线数字电视系统中的应用方法。

This paper summarizes the clinical application of treating bradyarrhythmia with the decoction of Ephedra, Aconite and Asarum in recent ten years. It deeply clarifies that many chronic arrhythmias can be treated by the decoction of Ephedra, Aconite and Asarum from researching the treatment results of sinus bradycardia, atrioventricular block, sick sinus syndrome and slow-type arrhythmia, and the results are good.

综述了近10年来麻黄附子细辛汤在临床上治疗慢性心律失常的应用，从窦性心动过缓、房室传导阻滞、病态起搏窦房结综合征及缓慢型心律失常这几种疾病入手，深入阐明并揭示了麻黄附子细辛汤可在临床治疗多种慢性心律失常，并取得很好的疗效。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。