查询词典 clarified

The diversifications of abnormal peaks of dielectric constant and loss were clarified by space-charge model, and during phase transitions, the common-body contradiction was proposed qualitatively between the effect of space-charge model with hopping cation by changing frequency and that of current-carrier scattering by their structural transitions, their co-contributions decided the change behaviors of dielectric constants and loss.

以不同化学微畴的空间电荷模型讨论了相应介电峰和损耗峰的变化机理，提出在频率改变时畴中阳离子跃迁形成空间电荷的效应和相变所带来的载流子散射效应是一对矛盾共同体，它们间的贡献对比决定了介电常数和介电损耗的变化行为。

A flow-injection chemiluminescence method for the determination of melatonin based on the CL reaction of melatonin with hydrogen peroxide and sodium hypochlorite in a basic alkaline solution was developed. The possible CL mechanism has been discussed, and a proposal for the reaction pathway was given that singlet oxygen was clarified to be produced in this reaction system and was responsible for the CL emission.

研究了褪黑素在碱性介质中与过氧化氢和次氯酸钠反应产生化学发光的行为；初步探讨了其化学发光反应的机理；提出了可能的化学发光反应历程；建立起流动注射化学发光测定褪黑素的新方法。

The PIXE results showed that chemical elements had different percentage in PM〓 coming from various sources. Factor analysis clarified Si、Ca、Al、 Fe、Mg and Ti in PM〓 came from earth surface or soils, S、Zn and Pb originated from industry emission, and Cl、As had a close relationship with combustion.

PIXE分析显示不同污染源产生的PM〓中的化学元素含量有着明显的差异，因子分析显示，PM〓中Si、Ca、Al、Fe、Mg和Ti来自地表土壤的排放；S、Zn、Pb代表人类活动的工业排放源；Cl、As与工业燃烧等人为活动有关。

Thereby the fundamental principle of the single practice faction of Taoist theory for inner elixir is come out. Then, mainly according to Wuliu Xianzong and Dacheng Jieyao, author elaborates the approximate appearance of the single practice faction of Taoist art for inner elixir such as"Constructing the foundation in one hundred days","Plucking the great medicine in seven days","Hibernating in Seven days","Keeping the embryo in ten month","The positive deity leaving the body","Cultivating in three years","Seating in front of a wall in nine years"and so on. At the same time common misunderstandings that cause to some terminology are clarified such as "The Xing before the Ming"and"The Ming before the Xing".

文章通过对内丹学南宗、北宗和中派的代表性丹经的发掘和整理，明确这些丹经中的&先天&、&后天&、&元神&、&元气&、&元精&、&阴阳&、&造化&、&心&等等主要概念的基本含义，从而归纳出清修派内丹学的基本理论，接着，主要以《伍柳仙宗》和《大成捷要》中所阐述的内丹术为主要依据，综合南北宗和中派的代表性丹经，把清修派内丹术中的所谓&炼心&、&百日筑基&、&七日采大药&、&七日大蛰&、&十月养胎&、&出阳神&、&三年乳哺&和&九年面壁&等基本丹法大要较清晰地呈现出来，同时澄清人们由于对一些术语概念认识不清而导致的误解，如所谓&先性后命&和&先命后性&的区别。

First,the paper summarized and analyzed the definition of the earth prime meridian in different periods,clarified the ambiguous recognition that the earth prime meridian was the meridian passing Greenwich astronomical observatory and gave the rigorous definition about the Earth prime meridian presently.

首先对地球首子午线在不同时期的定义进行了分析和总结，进一步明确了当前对地球首子午线的严格定义，澄清了地球首子午线即过格林尼治天文台的子午线这一模糊认识。

Popular Viennese cuisine includes Wiener Schnitzel (a cutlet of veal that is pounded flat, coated in flour, egg and breadcrumbs, and fried in clarified butter), Tafelspitz, Erdpfelsalat and, for those with a sweet tooth, Sachertorte and Apfelstrudel.

最受维也纳烹调餐饮包括维也纳炸小牛排（将牛肉切成薄片，先拍打及烹至软化，裹上麪粉、鸡蛋及麪包糠，以牛油放在锅裹炸熟。一般会配加上一片柠檬的薯仔沙律；亦可配烤薯、炸薯条、饭及红莓酱）、清炖牛肉、奥地利马铃薯、马铃薯沙拉，有甜食嗜好沙加蛋糕、苹果派。

In the class, the two sides clarified their contentions loudly.

在课上，两方大声地阐明他们的论点。

In the class, the two sides clarified their contentions loudly.

在课上，两方大声地阐明阐明他们的论点。

In the class, the two sides clarified their contentions loudly.

在课上，两方大声地从句清晰阐明他们的论点。

This is a theory incurred and clarified by contentions, argument, reasoning and judgment.

它由论点、论据、思辨和判断所引起并阐明的理论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。