查询词典 clarified

The clinical significance of these findings has yet to be clarified.

这些结果的临床意义还有待确证。

He clarified his stand on the issue.

他澄清了他在该问题上的立场。

The paper cluing on the geo-phenomena which the loose accumulation appeared on multi-place in process of hole dibbling in the Llongchi slope in Diexi seismic area and based on the investigating and analyzing on geo-physiognomy times, adopting VLF testing and RaA testing, clarified the spatial distributing characteristics of the embedding ancient groove's in the Longchi Slope, disclosed the recent evolutive characteristics of Minjiang river, solved the geo-issue about water-project concerned; The research no...

围绕叠溪地震区的龙池岸坡在引水隧洞施工开挖过程中多处出现沟谷相的松散堆积物这一地质现象为线索，在多次现场地质地貌调研分析的基础上，采用甚低频电磁法现场测试和RaA氡气现场测试的验证分析，阐明了龙池岸坡中埋藏古沟槽的空间分布特征，揭示岷江河谷近期演化特征，解决引水工程施工中所关心的地质问题；通过本次研究不仅对龙池岸坡的稳定性有了新的认识，而且为类似强震区的岸坡稳定性分析提供新的思路和方法。

It is clarified that the process of evaluation is a cognized course of spatial decision support in fact. Viz., it is a process from data to information and to knowledge.

阐明了基于GIS 的油气储层评价过程实质上是一个空间决策支持的认知过程，即从数据到信息再到知识的过程。

Research Aim: The effect of cadmium on the ovarian granulosa cells was defecated and the mechanism was clarified. The theory of cadmium-induced the toxicity on gonad was renewed. The theoretic evidence was provided for later study.

研究目的：探讨镉对卵巢颗粒细胞的凋亡诱导作用，阐明其作用机理；在理论上对镉的性腺毒性作用给予补充，为今后的研究提供理论依据。

The connotation of such expression should be expurgated, the protection subject and object should be clarified,and the protection model should be designed.

这需要廓清民间文学艺术表达的内涵，明确保护的主客体，设计合理的民间文学艺术表达保护模式。

First, the mechanism of local head loss is clarified from the theory of plane flow and vortex; and the relationship between local head loss coefficient and barrier-discharge of pile permeable groins is derived.

首先，应用平面绕流与旋涡理论阐明其局部水头损失的机理，导出了桩柱透水丁坝局部水头损失系数与阻水流量的关系式。

From the conception of capitalization operation of intangible assets, including the definition, main characteristic and ways of working, the importance of capitalization operation of intangible assets is clarified. I explain questions on capitalization operation of intangible assets, which are financing and external investment. Attention is paid on absorption of venture investment, absorption of foreign investment, the expansion through a low cost and hypothecated loan for financing by intangible assets. As for external investment with intangible assets, explanations are given to purchasing and merging between enterprises with a low cost using intangible assets and intangible assets taking part in distribution. At last, the development of capitalization operation of intangible assets in the world, in our country is explained. After I give my points on the difficulties of capitalization operation of intangible assets in our country, the solutions are concluded.

本文从无形资产资本化运营的界定谈起，对无形资产资本化运营的涵义、主要特征及主要方式进行阐述，论述了无形资产资本化运营的重要意义；然后从无形资产融资、无形资产对外投资方面探讨了无形资产资本化运营问题，其中：对无形资产融资问题，根据融资方式的不同探讨了四方面的内容：利用无形资产吸纳风险投资、利用无形资产嫁接改造吸纳外商资金、利用特许经营实现低成本扩张和利用无形资产质押贷款；在无形资产对外投资问题中探讨了企业以无形资产实施低成本购并及无形资产参与分配问题；最后在综观国际上无形资产资本化运营发展的状况，及展望世界无形资产资本化运营发展趋势的基础上，立足于我国的发展现状，针对目前存在的主要问题，提出我国的无形资产资本化运营对策。

When loftier levels and values actually are clarified, it raises the bar of our standards

一旦阐明了更高一级的水准和价值观，我们原有的标准尺度也随之提升，这使

When loftier levels and values actually are clarified, it raises the bar of our standards, making us notice that much more that needs changing.

一旦阐明了更高一级的水准和价值观，我们原有的标准尺度也随之提升，这使我们认识到有更多的事物有待转变。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。