查询词典 clarified

These are small, brown shrimps cooked gently in clarified butter spiked with, those most English of spices, mace and nutmeg and then allowed to set in a ramekin.

在平底锅里把黄油融化掉，大多数英国人会选择往里面加肉蔻的皮和种子的核仁，接下来把褐色的小虾仁浸泡在清亮的黄油里，冷藏起来，待黄油完全凝固，一道黄油虾仁就大功告成了。

Manufactured with imported monoblock tungsten steel, double-edged design and precise grinding technology, it holds such features as no chip adhibited at bottom, lucent and clarified at both sides, permanent rustless of cutter body and long life etc under processing.

特点：本刀具旨在提高产品加工质量和效率，它采用整体进口钨钢制造，双刃设计，精密的刃磨工艺，在加工字体中有底部不留屑，两边光洁透亮，刀体永不生锈，使用寿命长等特点，而且它的刚性上焊接刀具的5倍，这样大大可以加工雕刻速度，再有它可以重复修磨使用，一把刀具至少可以使用一年以上。

The source and development of theoretical divergence between socialism and liberalism will be clarified sketchily in Chapter One. It can be seen that socialism criticized the theoretic basic of liberalism and the capitalistic reality in most time before 20~ century.

本文第一章将大略考察社会主义和自由主义理论分歧的起源和发展。20世纪以前，主要是社会主义批评自由主义的理论基础和资本主义社会现实。

Sense of place plays an important role in geographical development, and it also can be clarified by the three viewpoints: phenomenology, structuration and globalization.

其论点在后来虽亦有结构化及全球的地方感的重新诠释，但也在地理学发展中扮演重要的角色。

Results 1 facies and 2 subfacies and 9 microfacies were identified,assemblages of resource rock and reservoir and top seal were clarified.

结果划分出1个相、2个亚相和9个微相，获得了各微相的地质特征和识别标志。

Different characteristics and mechanisms of these models and their mutual relations are discussed; thus the essential relation between syngenetic and epigenetic processes are preliminarily clarified.

本文归纳了这类铜矿的3种成因模式，即&沉积－成岩&、&沉积－喷气&和&沉积－改造&模式，讨论了它们的不同特征和机制，以及三者之间的相互关系。

The mechanism of thermal decomposition of tetrazole derivatives is clarified.

阐明了四唑衍生物的热解机理。

The thermostable mechanism of enzyme has been clarified from its function.

耐高温酶的研究开发对饲料工业、造纸业等具有重要意义。

Our results support the view that LV diastolic function may be affected in athyreotic patients with thyroidal dysfunction. However, its long-term effect, especially to the aged and with preexisting cardiovascular disorders patients, needs further clarified.

本研究结果似乎显示无甲状腺病人服用抑制性甲状腺素与否可能会影响左心室舒张功能，其长期效应特别是对年老者及已有心脏病病人仍需进一步评估。

The optimal conditions were 3 %B+1.5 %A ⅢZTC1+1,pH 5.5 and 3 000 r/min 10 min.The transmittancy of clarified beverage was over 98 % and the beverage could be long stored.

最佳工艺条件为：ZTC1+1Ⅲ型澄清剂添加量3%B+1.5%A、pH5.5、离心分离3000r/min10min，所得西洋参浸提液透光率达到98%以上，制得的保健饮料可长久贮存。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。