查询词典 clarified

However, having reviewed the Villager Autonomy of Shanghai in the angle of practitioner, the author found some problems which should be clarified jurally. For example, problem about legal capacity of villager council related to judicial almsgiving when villagers face the supervise of Villager Autonomy, definition of Villager, operational procedure to realize the "Law of Villager Council Structure of P. R.C.", program to guide the Villager Autonomy etc.

但是，笔者以一个实践者的角度来考察本市的村民自治，发现了一些问题，如由村民委员会的法律地位联系到村民在自治管理中处于相对方而涉及到的司法救济问题、&村民&的界定问题、《村组法》实施的某些操作程序问题、基层政府指导村民自治的程序问题等，都必须以法律法规的形式加以明确。

R.C.". And local statute, Shanghai has had "Vote Rule of Villager Council of Shanghai" and "The Way to Carry Out the 'Law of Villager Council Structure of P. R.C.' of Shanghai which both summarize the former experience and provide a legal guarantee to Villager Autonomy. However, having reviewed the Villager Autonomy of Shanghai in the angle of practitioner, the author found some problems which should be clarified jurally.

但是，笔者以一个实践者的角度来考察本市的村民自治，发现了一些问题，如由村民委员会的法律地位联系到村民在自治管理中处于相对方而涉及到的司法救济问题、&村民&的界定问题、《村组法》实施的某些操作程序问题、基层政府指导村民自治的程序问题等，都必须以法律法规的形式加以明确。

Within minutes, Mr. Knoller clarified the record: Mr. Obama may have visited all 50 states in his lifetime, but only 28 as president.

几分钟之内克内勒便作出了澄清：奥巴马可能自有生以来到访过所有50个州，但是在总统任上到过的只是其中的28个。

Leaderette:even till now, function range and supervision capability for all levels cate associations ability do not have to clarified completely in china, resulting in individual administration.

编者按：直到今天，中国各级餐饮行业协会的职能范围和监管能力还没有完全解读清楚，各级协会的工作也都自为其政。

The mice were used as experimental animals in this study,through the experiment in vitro and in vivo,systemic invested the dynamic changes in expression and localization of FGF7,FGF10 and its receptor in mammals development,lactation and involution;revealed the relationships between the expression of FGF7,FGF10 and its receptor and the function;clarified the function of FGF7 and FGF10 in mammary gland development,lactation and involution,and the effect of mammogenic hormones on expression of FGF7 and FGF-10 and its receptor in different periods in vitro.

本研究主要以小鼠为实验材料，通过体外和体内实验，系统研究FGF7、FGF10及KGFR在哺乳动物乳腺发育、泌乳及退化过程中表达定位的动态变化，揭示FGF7、FGF10及KGFR表达变化与乳腺发育及泌乳功能间的对应关系，阐明FGF7、FGF10在乳腺发育、泌乳及退化过程中的功能以及乳腺发育激素对不同时期乳腺FGF7、FGF10及KGFR表达的影响。

It has been studied for many years, but there are still many interesting problems to be clarified, especially the dependence of martensitic transformation temperatures and stress-strain curves on surface oxidation and on cycling.

尽管Ti-Ni合金已经被研究了很多年，至今，仍然有很多有趣的现象并没有得到很好的认识，尤其在对影响马氏体相变温度和Ti-Ni合金在不同温度下的应力应变曲线的因素的研究上还有很多没有解释清楚的问题。

We clarified the key factors influencing forage type Morus alba and found comprehensive cultivation techniques by establishing mathematical model, and its analysis which supplied scientific foundation for high yield and effect cultivating forage Morus alba in areas of old Yongding River.

为了促进养殖业的发展，大力开发新型饲草饲料资源，本文深入研究了饲料桑的生长规律及饲料桑高产高效的综合农艺措施，为饲料桑机械化、规模化生产提供科学的理论依据。

Although a great number of humoral factors have been identified, molecular mechanism of nerve regeneration after end-to-side neurorrhaphy has not been completely clarified yet.

虽然已经确认神经端侧吻合术后神经再生的大量体液因素，但是其分子机制还没有完全阐明。

Since the development of these guidelines, the natural history of HCV after nonhepatic transplant has been clarified, and more effective antiviral therapy is available.

从该指南诞生开始，非肝脏类器官移植过程中对于HCV的过去史逐步受到重视，且采用了更加有效的抗病毒治疗。

Although many achievements were obtained after years of hard work, the nosogenetic mechanism of the disease has not been completely clarified and the ideal cured method has not yet been found.

医学界已经对此病进行了多年的研究探索，虽然取得了很大进展，但至今尚未完全阐明其发病机制，也未寻得理想的治愈方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。