查询词典 clari

By comparing and analyzing different contents of the three tar- get systems,disparities among them in directions,administrative levels and space and time,are clari- fied;meanwhile and respective responsibilities,tasks and directions for future work are presented as well.

通过对三个目标不同内涵的对比和分析，明确三者之间存在指向性、层次性和时空性差异，以及三个目标各自的承担主体及其职责、任务和工作方向。

Base on assorting historical information and literature,eld research about historical remains,this article preliminary clari ed the o ces' names and locations of IDI outside Forbidden City.

虽无御药房之规范称谓，却具御药房职能之实，本文将清朝紫禁城以外的药房和听差处统称为紫禁城外御药房署所。对设置在紫禁城

Theauthor holds that the debate of the centralization of Japanese Economic Law is the clari-fication of the system of Economic Law.The latest research tries to suspend the debateand conciliated the relationship between concept and system,as well as between systemsmore clearly and better.Among them,power—divided Economic Law of Jiubaoxinzaiand save—from—damage and supplement of marketing system law of Songxiananxiushould be paid more attention by us.

笔者认为日本经济法学关于经济法中心论和非中心论的争议本身是对经济法学体系的构建的清晰化进行着积累和沉淀，而较新的研究成果则试图超越这种争论而更明确地、更完善地调和经济法概念与体系以及体系内部各种法律内在矛盾，其中，久保欣哉的&分权型经济法&和松下满雄&市场机制的保全与补充法&的观点尤值我们注意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。