查询词典 clanging

If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I'm only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。

If I speak with the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，以及天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。

Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣锣响钹。

If I speak in the tongues of mortals and of angels,but do not have love,I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钵一般。

I didn't enjoy the constantly banging drums and clanging cymbals and the high sharp pitch of the singing.

我不喜欢响个不停的咚咚鼓声，砰砰的钹声，和调子尖锐的歌声。

If we do not have "God's love" in our hearts when we serve, we would simply be resounding gongs or clanging cymbals and our serving would not have any meaning.

在侍奉中若没有爱，我们也就成了鸣的锣、响的钹，我们的侍奉也就失去了意义。

So he laughed an uproarious goat-laugh, like the clanging of cymbals.

因此，它爆发出如铙钹发出的叮当声一般的山羊的捧腹大笑。

The clangorous locomotive works; a clanging gong .

叮当响的机车厂；响锣。

There were the same curtainless windows, and narrow strips of bedside carpet; the same clanging bell in the early morning; the same uncompromising servants filing into a long dining-room to assist at perhaps the same prayers; and there was altogether rather too much of the "private academy for the sons of gentlemen preparing for the church and the army," in the Talboys establishment.

同样是没有窗帘的窗子；同样是床边狭狭的一条地毯；同样是早晨挡挡的铃声；同样是毫不含糊的仆人们鱼贯而入长长的餐室参加那或许是同样的祷告；在托尔博伊斯公馆里已经有了太多的&为教会和军队而设立的、供士绅子弟学习的私人学院&的气氛了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。