查询词典 clan

These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, clan by clan.

以上是流便人按着宗族所得为业的诸城，并属城的村庄。

These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, clan by clan.

以上是流便人按著宗族所得为业的诸城、并属城的村庄。

Through Asriel the clan of the Asrielites, through Shechem the clan of the Shechemites

属阿斯黎耳的，有阿斯黎耳家族；属舍根的，有舍根家族

Itachi: Sasuke, you followed the wrong path, all I wanted was for you to be the hero of Konoha, the one that avenges the Uchiha clan, and to end my life, a criminal, the murderer of the Uchiha clan.

鼬：佐助，你走了一条错的路，我所做的一切都是希望你能成为木叶的英雄，为宇智波家族报仇的人，然后结束我的生活---一个宇智波家族的杀手，一个罪人。

Itachi: Sasuke, you followed the wrong path, all I wanted was for you to be the hero of Konoha, the one that avenges the Uchiha clan, and to end my life, a criminal, the murderer of the Uchiha clan.

鼬：佐助，你走了一条错的路，我所做的一切都是希望你能成为木叶的英雄，为宇智波家族报仇的人，然后结束我的生活---一个宇智波家族的sha手，一个罪人。

Itachi:Sasuke, you followed the wrong path, all I wanted was for you tobe thehero of Konoha, the one that avenges the Uchiha clan, and to endmylife, a criminal, the murderer of the Uchiha clan.

鼬：佐助，你走了一条错的路，我所做的一切都是希望你能成为木叶的英雄，为宇智波家族报仇的人，然后结束我的生活---一个宇智波家族的杀手，一个罪和谐人。

Although some members came from the royal clan and the empress clans, it was maily formed by the officials coming from the middle and lower levels. As the opposite side, the crown prince's clique consisted of the members which came from the royal clan, the empress clans and other traditional hereditary preponderant clans.

从社会出身来看，该集团尽管包含有某些皇族和后族成员，但其主体却是出身于社会中下层的官员；该集团的政治对立面，主要是由皇族、后族成员及其他传统世家大族成员所组成的太子集团，他们代表着传统的政治势力。

China's Patriarchal System, closely related to China's Patriarchal Clan, is a regulating system characterized by patriarchy authority and clan authority with the dualities of politics and law concurrently.

宗法，是与宗族紧密联系，以父权、族权为特征的制度和规范体系，兼有政治和法律两重性。

The fish-shaped objects may reflect the worship of fish of Yufu clan, which was an important clan after Cancong in the history of Shu.

三星堆出土的鸟形、鱼形器物数以百计，充分反映了古蜀鱼凫王朝对鱼鸟的崇拜。鱼凫金杖是其典型器物。

Based on the presence of the two kinds of different basic modes that are being/have formed in the development of these two clan folksong-the keeping mode and the changing one, the dissertation intends to find out the origin of the generation of these two modes veiled behind its music form, to master the characteristics of different folk music deeply, and make some preliminary interpretation about the development of these two clan folksong.

在揭示两族民歌发展变化所形成的两种不同基本模式——保持型模式与变化型模式的基础上，力图发掘其音乐形态背后的内在成因，籍以深入地把握不同民族音乐的自身特征，并对两族民歌发展的过程作出初步阐释。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。