查询词典 clan

The woman's family and all their clan relatives were very worked up about it : not so much because of the assault , but because it had lowered the woman's bride price .

这名妇女的家人和她族内的所有亲属情绪都很激动：与其说是由于被强奸，还不如说是由于被强奸降低了这名妇女作为新娘的价格。

The woman's family and all their clan relatives were very worked up about?it:not?so much because of the assault,but because it had lowered the woman's bride price.

这名妇女的家人和她族内的所有亲属情绪都很激动：与其说是由于被QJ，还不如说是由于被QJ降低了这名妇女作为新娘的价格。

Concrete cotent:In foreword,The author introuduces the conceptional fixing about " Mongolian clans original legend "; domestic and overseas study situation ; the meaning of the study ; research purpose .In chapter 1, Mongolian clans original legend's content summary , motif variation.In chapter 2, The author investigates some problems about the wolf、 the deer 、 the catele 、 the swan 、 the owl and the tree ,which is involved Mongolian clans original legend , whether have relation to clan totemism or not.In chapter 3, The author investigates the key element of invariant content about the ancestor stems from " human " and " heaven " in Mongolian clans original legend .

具体内容为：导论：&蒙古族诸氏族起源传说&的概念界定、国内外研究状况、选题意义及研究目的；第一章：蒙古族诸氏族起源传说的内容概要、母题变异；第二章：蒙古族氏族起源传说中所涉及的狼、鹿、牛、天鹅、猫头鹰、树木与氏族图腾崇拜是否有关等诸问题探析；第三章：蒙古族氏族起源传说中祖先源于&人祖&、祖先源于&天&等变异内容要素探析。

I'm the only priest in my clan. I work in an old church at the edge of a cliff.

我还得家族中的唯一的一名牧师，我在悬崖边的一座老教堂任务。

I'm the only priest in my clan. I work in an old church at the edge of a cliff.

我还是家族中的唯一的一名牧师，我在悬崖边的一座老教堂工作。

Their marriage customs still preserved the traditional way, Miao clan did not have marriage, cross-cousin marriage priority, has not changed as the custom of marriage outside the tribe.

其婚俗还保留着传统的方式，苗族有同宗不婚、姑表婚优先， necklace ，至今不以外族人通婚的习俗。

From this one can tell that the dance also came from a primitive dance of the clan society.

可见它原来也是氏族社会中的原始舞蹈。

Primitive dance in the clan society not only served as an instrument of entertainment, but also for religion, education, and many other functions in the social life.

原始舞蹈在氏族社会中不仅是娱乐工具，也是宗教工具、教育工具，承担着社会生活中的多种功能

The way of a shadow-warrior is dangerous and is laden with the bodies of those who stood in the way of the death-dealing clan.

该方法的影子武士是危险的，是充满者的尸体谁妨碍了死刑，处理部族。

Ellen is overheard by Roderick Dhu who is higher on the mountain, raising the clan for war.

而此禱文就被Roderick Dhu聽到了，當時他正在策動戰爭。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。