查询词典 clan

Test of Blood: The Burning Blade clan assassinates the orcs responsible for training young orcs in the Valley of Trials and takes their places.

血的测试：火刃氏族暗杀兽人来训练试练谷的年轻兽人，并取代他们的位置。

The leader of the Golden Dragon Clan beheads the betrayer and sends his head to his mother in Korea.

金龙帮的统领在极道震恼之下决定割下他的头，并寄往韩国给他母亲。

Because suffers the expensive clan nephews to be blue, after south Zheng Xiu calumniates noes longer in office.

因为患有昂贵的氏族侄子被蓝，后南郑秀calumniates不一更长的办公室。

One of our Chieftain's rivals, hoping to advance his clan's standing within the Horde, countermanded the order and sent my sons and their brethren back to be slaughtered.

我们的酋长的一个对手，希望推进他的部族在部落中的地位，收回了命令，然后把我的儿子们和他们的兄弟送了回去，结果被屠杀。

Among the challenges: Curbing the power of politically connected clan leaders whom successive governments have deputized to constrain Muslim and communist insurgencies there, but who investigators say they believe instigated Monday's slaughter.

挑战包括：遏制与政界有联系的部族首领的权力──数届政府都利用部族首领来制约当地的穆斯林和共产党叛乱，不过调查人员说相信正是这些人策划了周一的屠杀。

In despite of the vicissitude of Chinese social structure, the family and clan regulations present the tendency of dispels.

尽管随着中国社会结构的变迁，家族法呈现出消解趋势。

The Dragoons' reports contrasted significantly with the previous Clan perception of the Inner Sphere.

Dragoons的报告与氏族先前对内天体的理解形成了强烈的对比。

Key word: The patriarchal clan organizes; Harmonious society; Social resource; Black evil force; Dredges the channel

要害词：宗族组织；和谐社会；社会资源；黑恶势力；疏通渠道

If there exists something more dreadful than the perpetual darkness that enshrouds the forest like the mighty hands of Yama himself, an impenetrable veil ensconcing all things sinister to be unleashed upon his clan, it must be the thought of a well-executed ambush commanded by the most feared warrior in the known world: a man with a reputation to loot, to kill, to plunder, a conqueror of the entire continent, a harbinger of death, the herald for doomsday to exterminate man like puny ants via fire and steel!

他将自己深深地隐藏在一个阴暗面具之下，所有阴晦的事都由这个组织处理，这就是为人所知的被大多数武林认识所惧怕的完美伏击：他的对手，是一个犯下滔天大罪的人，恃强凌弱，强取豪夺，杀人如麻，这个江湖中所有的罪恶都与他有关，他是武林的霸主，而那些处于角落的毫不起眼的弱小的人们若想与他作对，就如同用区区小蚁的身躯去接受火的灼烤与金刚的压迫。

If one uses illegal means to obtain some undeserved benefit for family, clan and "circle", then one is actually harming them by entrapping them in a collaboration with immorality.

反而，如果用犯法的手段来为家人、家族、和朋友谋一些不应该得到的不义之财，便是把他们&陷于不义&。这只能伤害他们而已。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。