查询词典 clan

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan.

这些城、并属城的村庄、就是拿弗他利支派按著宗族所得的地业。

Thus, even without the shock of Culloden and the violent reaction of the Lowland authorities (which included the proscription or banning of tartan and the forfeiting of rebel clan chief's estates) the old clan system was gradually being absorbed into a modern economic society.

所以，即使没有卡洛登一战和低地地区的过激反应（禁裙令和没收反叛家族首领的财产），古老的家族制度也会逐渐融入到新型的商业社会中。转帖于 Xue163.com_银行英语

Our red gram of choice south clan liquor comes from the genuine first-class good liquor in the most antiquited USA California clan liquor kiln ("liquor liquor kiln being appointed as setting an example for international exchange redly" by USA Department of Agriculture).

我们精选的迦克南家族红酒来自于美国加州最古老的家族酒窑（被美国农业部指定为"国际交流示范红酒酒窑"）的原装上等好酒。

Satsuma clan in Japan attack on Okinawa, and two years later to the jurisdiction of Okinawa to the Satsuma clan.

1609年日本萨摩藩进攻琉球，并于两年后把琉球归萨摩藩管辖。

And we argue that, if the research is to be deepen in further steps and breakthroughs are to be achieved, something must be done: to reject the noble-like thinking characterized by the sense of ego-superiority of self-culture; to get the better of the thinking habit such as the argument of feudal-clan, the argument of backward politic ideology of the peasantry;to relate rural clans to the peasantry, their subject of benefits instead of splitting them, and regard the multi-choices of ways of the existence and social benefits of rural society as well as urban society, thus to overcome the static vision on looking at the rural clan.

农村改革兴起后，农村宗族组织及其活动在中国商品经济最为活跃的东南地区的普遍复兴，给了这一思维定势以强烈的冲击，进而引起学者们对这一问题的重新认识和反思；进入80年代末期以后，随着村民自治建设的不断推进，作为一种农村社会群体形式的宗族组织自然又与村民自治自觉不自觉地缠绕在一起，如何评价宗族在村民自治进程中的角色和影响便成为一个更具有现实性意义的话题。

Fourth, the clan in West and East Han dynasties kept self-governing and self-protecting function, such as memorial ceremony for ancestors, relieving inside clan, labor cooperation, mutual financial aid and etc, as well as the function of controlling local government.

族人由于离不开土地这一生产资料，对庄园的依赖性变得相当之强，而在大宗族庄园中，土地这一资料是集中而非分散的，土地的经营却又是分散而非集中的。

The conclusion sums up the evolvement characteristic of the two national mythology : the mythical culture of Mongolia is influenced by Buddhism mythology deeply, and the ancient mythology of the Manchu is influenced by other national mythical culture less that is still keeping original natural style. The taleization and epic characteristic of Mongol mythology is obvious. The Manchu mythology, as each clan of clan oracle, mythology, refreshing song, is mainly kept by the form of teaching orally generation by generation. Swan fairy maiden tale obtains different development in two nationalities. In the mythology of two national Shamanism, the worship form of hawk and vulture and the production of Shaman is derives from the common faith—Shamanism.

结论归纳总结了两个民族神话发展演变的特征，即蒙古族神话文化深受佛教神话影响，满族古神话受其他民族神话文化影响相对较少仍保留着原始自然的风格；蒙古族神话故事化、史诗化特征明显，满族神话作为各氏族部落神谕神话神歌主要通过世代萨满口耳相传的形式保留下来；天鹅仙女神话故事在两个民族中得到不同层次的发展；两个民族萨满神话中鹰鹫崇拜的形态和萨满产生母题来源于共同信仰的萨满教。

At present, how to use the family clan in solving family clan and avoid its being a place to go against law has become urgent and necessary.

因此，目前，引导好家族在解决纠纷方面发挥作用并避免它成为人们规避法律的场所，就变得十分紧迫和必要。

The Gileadites were: through Abiezer the clan of the Abiezrites, through Helek the clan of the Helekites

以下是基肋阿得的子孙：属耶则尔的，有则尔家族；属赫肋克的，有赫肋克家族

The primitive men held the belief t hat their clan originated from some natural things; therefore, they considered these things as their clan's s acred symbols -- a worship of totem.

原始人一般认为本氏族乃起源于某种自然物，所以往往把这一自然物作为本氏族的神圣标志加以崇拜，这就是图腾崇拜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。