查询词典 clan

Secondly, Aikebaier Mijiti to grow up in the rightness the female traditional cultureof clan Kazakhstan and the written Chinese turn and foreignly the culture of in themeantime absorb, his work since rich the bottom of folks in Kazakhstan culture, againrich in diverse differences culture and accept combine and fusion of characteristics.

其次，艾克拜尔·米吉提是在对母族哈萨克传统文化和汉文化及外来文化的同时吸取中成长起来的，他的作品既富涵哈萨克民间文化的底蕴，又富于多元异质文化兼收并蓄和融合的特点。

A Genin from the village of Konoha, Uchiha Sasuke is one of the last surviving members of the Uchiha clan.

来自木叶村的下忍，宇智波佐助是宇智波家族最后的幸存者之一。

Of all the people Uchiha Itachi had to be jealous of, it had to be his brother. Uchiha Sasuke, angsty emo-brat, best genin of his year, and sole survivor of the Uchiha clan.

uchiha itachi不得不眼红，它已被他的弟弟。uchiha sasuke，小子，他今年最好格宁，唯一生还的uchiha家族。

The Gershonite clan of the Levites received from the half-tribe of Manasseh two cities: the city of asylum for homicides at Golan, with its pasture lands; and also Beth-ashtaroth with its pasture lands.

肋未家族的革尔雄子孙由默纳协半支派，分得了在巴商给误杀人者作避难城的哥蓝和城郊，阿市塔洛城和城郊：共计两座城

Jair, a Manassehite clan, took all the region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites, and called it after his own name Bashan Havvoth-jair, the name it bears today.

默纳协的儿子雅依尔，占领了阿尔哥布全地区，直到革叔尔人和玛阿加人的边界，遂按自己的名字称那地为＂哈沃特雅依尔，＂直到今日。

The symbol of the Bad Moon Clan is a grimacing, yellow moon-face wrapped in a halo of black flames.

恶月氏族的标记是一个被玄色火焰围绕，做着奇异鬼脸的黄色月亮。

The musical sensibility is apparent in the recurrence of certain locations, sounds, and camera setups; in the lightning-quick shot of the collapse of a tent, effected by Norbu's accomplice in the first horse theft that we see; in a remarkable sequence devoted to Norbu's extended praying and prostrations, which hypnotically combines camera movements and superimpositions with a use of other human figures that ambiguously alters our sense of his isolation; in the slow drip of water from melting snow that Norbu catches in a jug to bring to his ailing child; in the intricately structured sequence showing the clan's westward migration, as fine a piece of epic poetry as some of the grander collective movements in Ford; and above all, in the depictions of the Buddhist ceremonies and rituals, which are themselves patterned like musical structures.

在再现某些地点、声音和摄影机设置时，音乐感是显而易见的。快如闪电地拍摄一个帐篷的倒塌，这是我们所见 Norbu 参与到第一次盗马时所弄倒的； Norbu 长时间的祈祷和不断俯卧拜倒成就了一个标志性的场景，用了其他几个人物形象恍如催眠式地将摄影机运动和叠印一起使用，就这样含糊地改变了我们对他孤立的感受；Norbu用水壶接住融化的雪缓慢滴落下来的水，这是要带回去给他生病的小孩；复杂结构的场景展现了宗族的西迁，总之，佛教庆典和仪式的描写，其本身形式就很像音乐结构。

The Chinese judicial interpretation, because of the ancient clan system grade idea and the thought of the "imperatorial power highest" and the influence of the current system, lacks the organism contact with concrete case law application. And the judicial interpretation separate alienation performance as a kind of independent power with judicial power, not the means to conducting and realizing the purpose of law application.

中国的司法解释，由于受宗法等级观念和&皇权至上&的思想以及现行制度体制的影响，司法解释与具体案件法律适用缺乏有机联系，而且司法解释与司法权相分离，异化表现为一种独立的权力，而不是作为实现法律适用目的的手段。

Although faced with more and more lax patriarchal clan relations, patriarchal clans of Huizhou had gone on indomitably by doing their utmost.

徽州宗族尽管遇到或面临宗法关系松弛、从内部开始瓦解等不利因素，但通过主观努力依旧获得了一定的发展，较为顽强地保持住了继续发展的趋势。

It can say that,this time,the reason that everybody is no exception,opening their purse one after another,lies in strong agreement of the same genus and of the same clan,lies in concentrate break out of Chinese National traditional virtue of supporting the infirmness and aiding the poor.

可以说，这次大家之所以无一例外，纷纷解囊，在于大家对同种同宗的强烈认同，在于中华民族扶弱济困的传统美德的集中爆发。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。