查询词典 clamp down on

We have to clamp down and get tough on the dissidents.

我们必须对敌对分子施压并强硬起来。

This leaves us precisely where we started, with France and Germany tilting misguidedly at hedge funds while the UK and the US fear to clamp down on large banks in case they move from New York to London (or vice-versa) or locate themselves offshore.

这让我们不偏不倚又回到了原点：法国和德国错误地抨击对冲基金，而英国和美国不敢压制大型银行，唯恐它们一气之下从纽约搬到伦敦，或是迁往海外。

To those censure meaninglessly, risk the information clamp down on with legal name to those, we state, for by the netizen of factual becloud, for so much innocent child, we welcome to sue, should appeal to actively.

对于那些无谓的指责，对于那些冒以法律名义的信息钳制，我们声明，为被事实蒙蔽的网民，为那么多无辜的孩子，我们欢迎起诉，并积极应诉。

Naturally, Brembo monobloc calipers clamp down on dual 320mm front discs, which are joined by a single Nissan four-piston caliper and 220mm disc out back.

当然，单体的Brembo卡钳钳制双320mm的前刹车盘，这是由一个日产四活塞卡钳和220毫米光碟进行重新加入。

He's following in the footprints of Tyronn Lue, who pealed away his sweats to clamp down on an out-of-control Allen Iverson, helping the Lakers defeat the Philadelphia 76ers in the 2001 NBA Finals.

他之前还有泰伦鲁，他用努力的防守很好的控制了艾弗森的进攻，帮助湖人在2001年总决赛击败费城76人。

It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

通过审核程序来实现这一目的，就像银行雇员取缔洗钱者一样。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

一是试图保证只有合法的交易方才能进行漏洞出售和购买交易（提供一个类似于银行取缔洗钱交易一样的审查程序）。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

首先是尝试确保只有守法的商人才能交易信息（通过利用类似于银行为了防止洗黑钱所使用的检查程序来做到这一点）。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

首先是尝试确保只有守法的商人才能交易信息（通过类似于银行雇员通过向顾客施压以鉴别其是否洗黑钱的方法）。

Employers are being scrutinised more closely to clamp down on illegal hiring.

现在对雇主有更严格检查，以打击非法雇佣。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。