查询词典 clamorous

We, who visit the clamorous city, now recite our hip-hop versions of the 17th-century lament of the Japanese poet Basho:"Even in Kyoto, I long for Kyoto."

现在，来到这个喧嚣城市的我们，正用自己的嘻哈版本，吟诵着17世纪日本俳句诗人松尾芭蕉的凄婉诗句："即使身在京都，我仍渴望京都。"

You know I hate the crowded and clamorous cities.

你知道我很讨厌拥挤而且吵闹的城市。

The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day of the child.

寂静的夜有母亲的美而喧闹的白昼有孩子的美。

The silent night has the beauty of the mother the clamorous day of the child.

静悄悄的黑夜具有母亲的美丽，而吵闹的白天具有孩子的美丽。

In the clamorous and practical present times, such a realm is destined to be deserted and lonely.

在欲望喧嚣、物质至上的今天，这样的境界也注定是寂寥而孤独的。

The silent night has the beauty of the mother and the clamorous dayof the child.

静悄悄的黑夜具有母亲的美丽，而吵闹的白天具有孩子的美丽。

In my opinion, Paris is too clamorous.

巴黎，据我看，还太热闹。

And the clamorous day of the child.

寂静的夜晚有着母亲般的美丽

A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.

9：13 愚昧的妇人喧囔。他是愚蒙，一无所知。

It is clamorous, insistent and self- demonstrating.

這世界是喧鬧的、顯明的，而且富有自我表現性的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。