查询词典 claiming

When Xiao Bo refused, both his elder brother and sister-in-law swashed him by claiming to commit suicide.

小博不从之时，哥哥嫂嫂双双以自杀相逼。

It is not a movement about people claiming to be tinier than thoubut rather people making their own choices toward simpler and smaller living however they feel best fits their life.

这个运动并不是比赛&我的房子比你的小&，而是人们选择适合自己的，更小而简单的生活。

He meant press commentary claiming that he is at odds with the powerful army over foreign policy and that his Pakistan People's Party government is tussling with the judiciary.

他向媒体透露：他与强横的军方在外交政策上持不同观点，以及他的人民党政府正在与最高法院斗争。

It is also held by some scholars that, when folk people were tyrannized excessively, instead of claiming rights, redressing grievances is doubtless the main motivation to bring a case to court.

针对学者有关传统中国民众的诉讼只是鉴于对方&欺人太甚&的&诉冤&而非主张&权利&的观点，指出&诉冤&话语底下乃是&权利&的诉求。

The 24-year-old, who signed for Liverpool in 2007, has recently spoken out claiming that his future lies on Merseyside even if current manager Rafa Benitez vacates the hotseat.

这位24岁的前锋，于2007年登陆利物浦；最近他已发表声明，即使现任主帅贝尼特斯离任，他也将留在利物浦继续效力。

The debate wavers back and forth with one side claiming that surplus amounts of protein in the body may cause damage to the body.

讨论围绕着一方的观点来回摆，该方主张身体里过多的蛋白质会对身体有害。

According to Lenin's instructions, at the behest of the Republic of the Revolutionary Military Commission of October 7, 1918 Order was founded, claiming that the Red Army General Staff College, designed from the workers and peasants to cultivate a higher educational level of command of military cadres. December 8, 1918 the school held a ceremony, at which the All-Russian Central Executive Committee Chairman Я.M Sverdlov on the hospital's mission made a speech. August 5, 1921, at the behest of the Republic of the orders of the Revolutionary Military Committee was renamed the Red Army Military Academy, attached to high-level crash course to train senior commanders.

根据列宁指示，奉共和国革命军事委员会1918年10月7日命令创办，称工农红军总参学院，旨在从工农中培养具有高等军事文化程度的指挥干部。1918年12月8日举行了建校典礼，会上，全俄中央执行委员会主席Я。M斯维尔德洛夫就该院的任务发表了讲话。1921年8月5日，奉共和国革命军事委员会之命易名为工农红军军事学院，附设高级速成班，培训高级指挥人员。

Galvani seized on the phenomenon, and published a new theory of "animal electricity", claiming that biological tissue generates its own current.

伽伐尼自以为理解了这一现象，提出了&动物电&的新理论，宣称生物组织可自己产生电流。

Former Newcastle United manager Kevin Keegan has launched an 8 million legal battle against the club claiming he suffered constructive dismissal.

前纽卡斯尔联队的经理凯文·基冈花8百万起诉旧主纽卡斯尔联队，称他遭受法律构定解雇。

The national media are claiming there had been a major bust-up between the player and manager Sam Allardyce, but Allardyce has always maintained there has been no rift between the two of them.

媒体声称国家队比赛造成欧文与阿勒代斯之间的裂痕，但是阿勒代斯一再坚持他们之间没有矛盾。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。