查询词典 claimants

At a hearing on the——and the__19__at which the Claimants were represented by of Counsel and the Respondents by Mr.——,a chartered quantity surveyor

在19~X年X月X日X地举行的听证会上，申诉方由律师X X X代理，被诉方由特许质量鉴定人X X X先生代理

At adhering On the——and the——,20——at which the Claimants were represented by——of Counsel and the Respondents by Mr.——,a chartered quantity surveyor

在20X X年X月X日X地举行的听证会上，申诉方由律师X X X代理，被诉方由特许质量鉴定人X X X先生代理

Some refugee claimants have been living in USA for 10 years, without any status in light.

有些要求避难的人在美国居住了10年都没有得到任何正式的承认。

Robert Audley waited with consummate patience for a considerable time; but as the express was generally a long train, and as there were a great many passengers from Norfolk carrying guns and pointers, and other paraphernalia of a critical description, it took a long while to make matters agreeable to all claimants, and even the barrister's seraphic indifference to mundane affairs nearly gave way.

罗伯特·奥德利以无比的耐心等待了好久；但由于特别快车通常总是一列长长的客车，有许多旅客来自诺福克，带着猎枪和猎犬，以及其他一言难尽的各式各样的随身用品，得花不少时间才能把事情办得符合大家的各种要求，甚至大律师那种天使般的对尘世俗事无所谓的心情也几乎失控了。

This term can be defined as any social policy in which participation in job search, training, or work is a condition of receiving benefits (Vickerstaff 1999:151). In other words, workfare is the system whereby claimants are required to engage in some form of employment or training scheme in order to qualify for benefits Fitzpatrick 1999:280

工作福利一词可被界定为凡所有的社会政策，涉及敦促失业者找工作，接受训练或工作，作为请领津贴的条件，皆称为「工作福利」，易言之，工作福利是一福利制度，要求申请者必要参与某些型态的就业或训练，才能合格申请津贴，称之为「工作福利

While the conflict appears to be de-escalating, almost all claimants have been coming up with and relying on nonmilitary means to enforce claims and to consolidate their stance.

虽然冲突似乎在降级，但几乎所有的相关方都推出并依赖非军事手段巩固自己的主权声明和立场。

They are the claimants and kings who ruled England before the Tudors, and now Philippa Gregory brings them to life through the dramatic and intimate stories of the secret players: the indomitable women, starting with Elizabeth Woodville, the White Queen.

就是他们在国王都铎之前统治英格兰，现在菲丽帕格雷戈里给他们的生活带来了具有神秘角色的戏剧性和亲密的故事：不屈不挠的妇女，以伊丽莎白伍德维尔，白雪女王开始。

USA government is detaining thousands of refugee claimants in jail, including about 5000 under 18 years of age.

美国政府已经拘留了数以千记的避难申请人在监狱里，包括大约5000个不满18岁的青少年。

The faster the Arctic ice cap melts, the frostier Russia grows towards potential rival claimants for the oil and minerals that lurk beneath.

北极冰帽融化得越快，俄罗斯对竞争冰帽之下的石油和矿物的潜在对手就越冰冷。

The related domestic legislation should guarantee the title to sue to the claimants who actually suffer a loss, so that they may be indemnified for the loss.

有关的国内立法必须保障实际遭受货物损失的人有诉权，以获得损害赔偿。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。