查询词典 claim for compensation

Compared to other personal in jury compensation claim, claims for criminal in juries can last for a long time.

相比于其他个人，在陪审团提出赔偿要求，索赔，在刑事陪审团可以持续很长的时间。

Anypartner who overpays his share of the partnership's debts shall have theright to claim compensation from the other partners.

偿还合伙债务超过自己应当承担数额的合伙人，有权向其他合伙人追偿。

Any partner who overpays his share of the partnership's debt s shall have the right to claim compensation from the other partners

偿还合伙债务超过自己应当承担数额的合伙人，有权向其他合伙人追偿。

On April 12, 2000, the brief of a case of litigation of insurance claim for compensation that an amount is as high as 2.8 million yuan unseals courtyard of court of city intermediate people is accepted.

2000年4月 12日，一起数额高达280万元的保险索赔诉讼案由开封市中级人民法院院受理。

Report from our correspondent because beautiful cheap is beautiful supermarket without accredit general " the mom in candle power " broadcast in the supermarket as background music, be sued by association of Chinese music copyright forensic claim for compensation more than yuan 16 thousand.

本报讯因美廉美超市未经授权将《烛光里的妈妈》作为背景音乐在超市里播放，被中国音乐著作权协会起诉到法院索赔1.6万余元。

During the contract period, when the Second Party encountered an injured, crippled or death accident on business, the employer would help the Second Party to claim for compensation to insurance agent.

到达阿联酋后甲方为乙方办理其工伤保险，（保险名称及额度以公司统一规定为准），因此如果乙方在执行合同期间发生意外工伤及伤亡事故，则甲方负责为乙方办理保险索赔，索赔款项扣除事故处理费用后由甲方全额转交乙方或乙方家属，乙方及家属不得再提出任何额外附加条件。

Getting the criminal compensation claim you deserve can act as a turning point in your trying times, since it could heal a few psychological scars.

获得刑事赔偿要求，你们应该可以作为一个转折点，在你困难的时候，因为它可以治愈数的心理创伤。

Getting the criminal compensation claim you deserve can act as a turning point in your trying times, since it could heal a few psychological scars.

刑事赔偿要求越来越值得您可以作为你的一个转折点试图时报既然能治好几个心理创伤。

China friendship brother appeals to 3 Internet bars to on the west town court of justice, encroach what the company enjoys to show authority, duplicate authority and information network to transmit power with the Internet bar, to claim for compensation of every Internet bar 23 thousand yuan.

华谊兄弟将3家网吧诉至西城法院，以网吧侵犯公司享有的放映权、复制权和信息网络传播权，向每家网吧索赔2.3万元。

In that case ,your claim should be referred to the insurance company for compensation.

是吧？在这种情况下。你应该向保险公司提出索赔。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。