查询词典 claim for compensation

In life assurance,the level of financial compensation is agreed at the beginning of a contract .

在人寿保险里，财务赔偿的标准是一开始就由契约约定了的。

To the writers point of view, the compensation of oil pollution should have been listed in the limitable rights of our Maritime Law, so it could be limited according to the 11th chapter of Maritime Law and the foreign related cases which should be governed by CLC1969 and CLC1992 China has been attended.

当然，解决我国油污损害赔偿案件中存在问题的最根本方法是在理论上充分理清其性质和特点以后，借鉴国际公约和各成熟的油污损害赔偿机制，依据我国的现有国情，制订适合我国的独立的油污损害赔偿机制。

In order to solve the problem mentioned above, a new dynamic compensation method using linear extrapolation scheme was presented to compensate the measured output of inductorsyn. Thus the measuring error induced by measuring delay was reduced, and the system tracking precision was enhanced.

为解决上述问题，提出一种动态补偿方法，采用线性外推方法，对圆感应同步器数显表的测量输出进行动态修正，以减小由于测量延迟产生的测量误差，从而提高系统的动态跟踪精度。

Automatic compensation of linear velocity can guarantee that die-cutting size for each batch of cartons is in full accord.

线速度自动补偿装置确保每批纸箱的模切尺寸完全一致。

The resulting costs and losses borne by the liquidator and compensation.

由此产生的费用和损失，由清算人承担和赔偿。

A non-solicitor litigant cannot recover, as costs, compensation for the expenditure of his own time and trouble.

没有律师协助的当事人不能因为花了自己的时间与带来麻烦而去收费）。

The results showed that the local extremum can be avoid in the searching process of the searching algorithm, so a bypass searching is reduced greatly, which is significant for the compensation effects and the stabilization of the system.

结果表明，通过滤波器的引入，可在很大范围内避免补偿算法在搜索中出现局部极值的可能，减少了迂回搜索，改进了补偿效果，同时有利于补偿系统的稳定。

In view of these question's research, in this paper, will introduce the animal sends harms the right infringement responsibility main body the determination, to turn over to the responsibility principle the localization, the onus probandi consummation and the standard compensation scope definition and so on some questions, unifies it in the practice operation situation to point out exists the insufficiency, and carries on the analysis which corresponds, and proposed that the consummation countermeasure supplies the reference.

针对这些问题的研究，在本文中，将介绍动物致害侵权责任主体的确定、归责原则的定位、举证责任的完善和规范赔偿范围的限定等一些问题，结合其在实践操作中的情况指出其中存在的不足，并进行相对应的分析，及提出完善的对策以供参考。

In case of compensation, the average postage of each item under the same lodgement and service class will be applied.

b 如需赔偿，邮费将按该批使用同一服务级别的平均邮费金额计算。

Mainly engaged in foreign trade, import and export agents, foreign-invested enterprises set up, consulting, consultancy and other services, while operating domestic trade, customs software development and sales, agent lodgement service, processing, compensation trade and product extension services.

主要从事对外贸易、代理进出口贸易、外商投资企业设立、咨询、顾问等服务，同时经营国内贸易、报关软件的开发和销售、代理报关服务、来料加工、补偿贸易和产品推广服务。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。