查询词典 claim for compensation

First order coefficient of the phase error function can be estimated by sensor-based motion compensation. Second or higher order term of phase error function could be estimated and cancelled by autofocus technique.

传统由感测器执行之运动补偿功能只能测量到相位的一次项系数，如果加上自动聚焦法，则可以将二阶以上的误差项消除。

However, if the hirer has any negligence on his order, instruction or selection, he shall bear corresponding compensation liabilities.

但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。

Article 10 Where an undertaker causes an injury to a third person or to himself when completing certain work, the hirer shall bear no compensation liability.

第十条 承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。

Lizzie bought her a soda for thanking in where she found a thumb in it like a tiny little hitch-hiker, which caused her to get another big windfall--$7000 compensation from the soda company.

丽兹请她喝汽水以示感谢，可是菲比却在汽水里发现了一个指头，就像一个小小的搭便车的漂浮在汽水里。因为这个指头，汽水公司赔偿菲比7000美元。

In the meantime, the thousands of decimated hives do not give their owners a right to receive any compensation.

在此期间，数以千计的decimated荨麻疹不要给自己的业主有权得到任何赔偿。

The resultsof FR3A and FR3 are very near while the positive rate of FR2 was much lower.However,the latter has a good compensation to the former two.Among the 6negative cases of FR3A,three were positive when amplified with FR2.All ofthe samples from 4 cases of T cell lymphomaand 3 cases of reactivehyperproliferationare negative and one out of the 3cases of Hodgkins'lymphomasamples was positive.

FR3A与FR3结果相近，FR2阳性率较低，但6例FR3A阴性的标本中有3例FR2结果阳性，表明二者有较好的互补性。4例T细胞淋巴瘤和3例反应性增生结果均为阴性，3例霍奇金病中有1例阳性。

At the end of the month, I announced that the Veterans Administration would provide compensation to Vietnam veterans for a series of severe illnesses, including cancers, liver disorders, and Hodgkins disease, that were associated with exposure to Agent Orange, a cause long championed by Vietnam veterans, Senators John Kerry and John McCain, and by the late Admiral Bud Zumwalt.

当月月底，我宣布退伍军人管理局将对患有癌症、肝功能紊乱和何杰金氏病等一系列严重疾病的越战老兵进行补偿，这些疾病都与暴露在橙色落叶剂下有关系，越战老兵们、参议员约翰·克里和约翰·麦凯恩，以及已故的海军上将马德·朱姆沃尔特都曾长期为这项事业奔走。

The syntactic study,on the basis of our predecessors achievements,is to analyze the alignment of "geng",while the semantic study,from the respect of informatics,is to analyze its function of copy ing information,including homogeny copy ,antagonism copy and compensation copy .

句法平面是在前人的基础上分析"更"的组合；语义平面则从信息论的角度分析"更"具有部分性拷贝信息的功能，包括同质性拷贝、补充性拷贝、对立性拷贝三种情况。

Keywords: feature point matching,homography,affine transformation,location error compensation,epipolar geometry

为了提高图像匹配的精度，提出了一种针对两幅图像的高精度特征点自动匹配算法。

Temperature compensation and processing method for outputs are discussed,a fitting formula for the designed sensor is provided,the result show that the hot-wire air flow sensor can accurately measure the mass flow of air.

随着近年来微电子技术和微加工技术的发展，采用微结构的热线式传感器的功耗大幅度降低，并具有更快的热动态响应速度，使得热线式传感器的研究和应用又一次受到了重视。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。