查询词典 clad

To the left of the mill, with its green turf-clad dam and placid gleaming pond, wandered off green fields of many shading colours, through which ran the Mill Creek, foaming as if enraged that it should have been even for a brief space paused in its flow to serve another's will.

左边的工厂与绿色草坪铺就的大坝和平静闪闪发光的池塘，走丢了绿色的田野许多阴影的颜色，通过运行米尔河，发泡仿佛被激怒，它应该是一个短暂的空间，甚至暂停在其流，为他人的意志。

A light railway and a highway thread their way uphill through tree-clad slopes to the very summit of Mount Ali.

森林铁路和阿里山公路直通峰巅。

The farewell scene at the top again takes place on a plateau, this time marked by a shallow zig-zag bank running across the picture. Sākyamuni is seated on the same rock as in the central scene, but here it is seen from the left. Chandaka and Kanthaka in front of him kneel beneath a double or triple layer of steep green tree-clad slopes, undercut by fissured cliffs.

顶部的告别场面又一次发生在高原，这次的标志是一个浅浅的、弯弯曲曲的河岸流泾画面，太子坐在岩石中，处於场景的中央，但也可以从左边看到他，车匿和犍陟跪在他的前面，下面是两三层的陡峭的覆满绿树的山坡，不幸有一些裂痕，降低其价值。

LOOK west from the office towers of the energy companies that dominate Calgary, and the view is spectacular: rolling prairies rise to tree-clad foothills, with the jagged, snow-capped peaks of the Rockies on the horizon.

从卡尔加里许多能源公司的办公大楼向西望去，风景壮丽：起伏的平原连接着绿树覆盖的山麓，地平线尽头是犬牙交错、白雪覆盖的落基山山峰。

The hotel is located on a 38-acre site atop a gently sloping tree-clad hill, close to the town of Paro. This is one of the main cultural centres of Bhutan situated towards its western border. It is also where the nation's only airport is located, with flights to Bangkok, Calcutta, Delhi, Dhaka and Kathmandu, serviced by Bhutan's national airline, Druk Air.

Uma Paro位于占地38英亩的山顶上，山上种满各式草木，更邻近不丹西面主要文化集中地之一──Paro市中心，更设有全国唯一机场，不丹国有航空公司──不丹航空公司供来往曼谷、加尔各答、德里、Dhaka以及加德满都航班升降。

A feature wall opposite the living areas is clad in stone from Jerusalem, with a tree aloe growing in front of it.

对面的生活区功能的墙体覆盖来自耶路撒冷的石头上，一棵树在它前面日益芦荟。

Is a professional manufacturer of single-sided and multilayer circuit board manufacturers, in the face of highly competitive PCB market, the company broke the single product structure to PCB industry based on the implementation of a diversified operation, with the exception of PCB production, but also sales of copper clad laminates and electronic components, while a number of factory lines to solve environmental problems, I Division also provides drag-cylinder boards, Recycling Waste CCL, waste water stripping, drilling aluminum, gold / tin frame .

广州市百弧电子材料有限公司是一家专业生产单双面及多层线路板的厂家，面对竞争激烈的线路板市场，公司打破单一产品结构，以PCB产业为依托，实行多元化经营，除生产PCB外，还销售覆铜板和电子元器件，另外为众多线路板厂解决环保问题，我司还提供拖缸板，回收废覆铜板、废退锡水、钻孔铝片、金/锡边框。

Then, to compensate dispersion of a signal with bandwidth of 0.2 nm and center wavelength of 1550 nm, the thin-clad chirped LPFG with appropriate parameters is designed.

然后利用上述方法设计了对光纤中传输的中心波长为1550 nm，带宽为0.2 nm的信号进行色散补偿的薄包层啁啾LPFG。

Based on coupled-mode theory and transfer matrix, numerical results show that about 1 m of such thin-clad chirped LPFG can compensate 46 km fiber's dispersion.

利用耦合模理论及传输矩阵法计算了约1 m长的此种啁啾LPFG的色散，结果表明可以补偿该光信号通过46 km光纤所产生的色散。

Further, the influence of apodizing function, chirp coefficient and cross-coupling coefficient on the dispersion of thin-clad chirped LPFG is also analyzed.

进一步分析了切趾函数、啁啾系数、交叉耦合系数等参数对薄包层啁啾LPFG色散的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。