查询词典 clad

Mother was wheeled out of the room by the bustling white-clad nurses while I was carried out to the corridor, where a man stood at the other end looking as if he had also woken up from a nightmare, the doctor waved to him and he came over.

白衣的看护们乱烘烘的，无声的将母亲的床车推了出去。我也被举了起来，出到门外。医生一招手，南道的那端，走过一个男人来。

Ms Tymoshenko, the white-clad heroine of the "orange revolution", reunites with Mr Yushchenko and scores a famous victory in a parliamentary election last October.

季莫申科是身披白袍的&橙色革命&女英雄，她与尤先科结盟取得了去年十月议会选举的胜利。

Ms Tymoshenko, the white-clad heroine of the "orange revolution"

这句有点问题。white-clad 意思是穿&白色衣服&。

Soaring to safety, a white-clad razeteur dodges the horns of a charging bull—and thrills spectators at a bullfight in St.-Rémy-de-Provence.

不断上升的安全，一件白色的盔甲razeteur躲避公牛角的冲撞，激动的观众在一个普卢旺斯的斗牛场。

Teabing pointed toward a stained-glass window where the breaking sun was refracting through a white-clad knight riding a rose-colored horse."Alanus Marcel," Teabing said, Master of the Temple in the early twelve hundreds.

提彬指着一扇沾满灰尘的玻璃窗，早晨的阳光，正透过窗户，照在一位骑着玫瑰色的骏马、一身白色装束的骑士的塑像上，反射出清凌凌的光。

The Scarab ignited, its board rector breached, spewing white-blue plasma down the streets, turning asphalt to flame, and melting steel-clad buildings.

蟑螂燃烧起来，它的甲板机构破坏了，吐出白蓝的等离子落在街道上，点燃了沥青，钢护甲建筑熔化了。

Those who are well- fed and well-clad are inclined to be lustful;whereas hunger and cold breed the temptation to steal.

昆虫取食了味纯和的饲料可能表现出它们真正的生物潜能。

UST: The desire to move about unknown in the well-clad world, the world of the frequenters of costly hotels, the world to which he was accustomed, had overtaken him.

uuTT：这是个衣冠华丽的世界，是豪华酒店的常客们的世界，也是他所熟悉的世界。

People live happily, well-clad and well-fed.

人们安居乐业，丰衣足食。

As a result, historic breakthroughs have been achieved in the reform and opening-up drive, China's overall national strength has experienced a big leap, the great cause of the peaceful reunification of the motherland has achieved major progress and a historic leap from being well-fed and well-clad to a relatively comfortable life has been realized as a whole in people's living standards, thus opening up a completely new situation in the cause of building socialism with Chinese characteristics.

党的十三届四中全会以来的十三年，国际局势风云变幻，我国改革开放和社会主义现代化建设的进程波澜壮阔，以**同志为核心的第三代中央领导集体，高举邓小平理论伟大旗帜，团结带领全党和全国各族人民，坚持党的十一届三中全会以来的路线不动摇，从容应对来自各方面的困难和风险，改革开放取得历史性突破，我国的综合国力大幅度跃升，祖国和平统一大业取得重大进展，人民生活总体上实现了由温饱到小康的历史性跨越，开创了建设有中国特色社会主义事业的崭新局面。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。