查询词典 clad

Celebrants clad mostly in red, the color of luck and longevity, await transport to a Chinese New Year festival in a Chinese town.

监理人穿的大部分红色的衣服，红色表示幸运和长寿，等待运输到中国的农历新年的一个中国的城镇。

Some resemble clusters of alpine chalets: the houses are clad in stone and boast timber roofs and intricately carved windows and doors.

有些建成了阿尔卑斯山上的小木屋的样子：石质的房屋外表，木材建成的屋顶，以及精雕细琢的门窗。

After adjusting components of the Fe-base alloy powder which is used to clad bylaser, we find that crack direction and cracking sensitivity in laser cladded layers change with composition of the cladded layers.

通过调整激光熔覆铁基合金粉末的成分，发现熔覆层裂纹方向和开裂敏感性将随其成分的变化而变化。

Bead board clads the wall, with fir on the ceilings, lending warmth to the sitting area while contrasting with the steel-clad fireplace.

镀有密封木板的墙，杉木制的天花板，来给客厅供暖，这种供暖方式与钢壁炉存优异。

It consists of the continuous extrusion process and the force-feed lubrication drawing process.By the means of the continuous extrusion process aluminum clads steel core,and then the steel core clad with aluminum is drawn into a finish product.

该技术为采用连续挤压包覆工艺制造毛坯，再通过强制润滑拉拔工艺将毛坯拉制成产品。

On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the New Monastery of the Virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the Sparrow Hills and the wood-clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of Moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the sun's rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, Pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before.

第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架、露水、远方和那条小河——所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。

At Chanel, denim-clad James Deans strutted down the runway in tight jeans followed girls wearing slim fit denims slashed at the knee and denim jackets complete with the House of Chanel camellia corsage.

在&香奈儿&展秀上，身着粗斜棉布质地紧身牛仔裤的&詹姆斯·迪恩&们便昂首阔步于T型台之上，身后是一群女孩，穿着在膝盖部位割开一道口子的粗斜棉布瘦身裤和搭配着&香奈儿&公司推出的山茶色胸花的粗斜棉布茄克。

Since the profession is part warrior and part priest, dervishes are clad in robes rather than armor.

既然这个职业是半个战士半个祭司，舞僧只会穿着法袍而不是盔甲，他的防护能力来自于他的敏捷以及这些防护法术，舞僧除了法袍外也穿着琬甲，而且他门总是蒙上一个头罩表示他们对于神的谦虚

Parfums Ottomans is an intoxicating journey back in time: it is easy to visualise the sultans reclining on their divans smoking water pipes as they listen (much as Mr Weiss, clad in oriental pyjamas, does on the pink velour floor cushions of his Istanbul home).

听着里面的音乐，人们的头脑中会迅速出现这种场景：苏丹惬意的倚靠在床椅上，一边抽水烟，一边欣赏音乐（这场景酷似韦斯在家时那样，身着有东方特色的睡衣，倚靠在粉红色天鹅绒衬垫上）。

Copper Clad Steel wire rod presents with good corrosion resistance,electrical conductivity and mechanical strength,and a becomes better choice of material for messenger and droppers.

铜包钢双金属线材既有良好的导电和抗腐蚀性能，又有较高的机械强度，是一种较好的承力索和吊弦线材。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。