查询词典 civilization

Back in 2500 BC, the heyday of the Indus Valley civilization, residents of cities like Harappa and Mohenjo Daro had access to public sewage systems that in many ways are better than those in modern India.

早在公元前2500年前，当时正值印度河流域文明的昌盛时期，哈拉帕与莫亨约-达罗等城市里，居民们所享用的公共下水道系统，从好几个角度看来甚至超过了现代印度的。

Increasing knowledge of the Ravi and Kot Diji Phase occupations at Harappa, and of contemporary settlements throughout northwestern South Asia, permits glimpses of later Indus Civilization.

随着对占据在哈拉帕的拉维和果德迪吉和当时遍及南印度的居住地的认识不断增加，可瞥见后期印度文明的一眼。

Sweeping from the ancient brick cities of Mohenjo-daro and Harappa, built in the Indus Valley around 2000 B.C., to modern India's urban middle class armed with computers and cell phones, this erudite, panoramic history captures the flow of Indian civilization.

扫墓从古代砖城市摩亨约达罗和哈拉帕，建于印度河谷约公元前2000年，现代印度的城市中产阶级配备电脑和手机，这博学，全景历史捕捉流动的印度文明。

Excavations at Harappa and Mohenjodaro confirm that during the Indus valley civilization ( 2500 - 1550 B.C ) the weapons involved in war and hunting exercises included the bow and arrow, the dagger, the axe and the mace.

哈拉帕和摩亨佐达罗的遗物证实了在印度河流域文明期间（公元前2500——公元前1550年），有与战争和狩猎练习有关的武器包括弓和箭，匕首，斧头和钉头。

India - The Indus Valley civilization grows up along the banks of the Indus River in what is now Pakistan. The two most important sites uncovered so far by archeologists are Harappa and Mohenjo-Dara; both cities show considerable development including multi-level houses and city-wide plumbing.

印度——印度河流域文明沿着今天巴基斯坦境内的印度河岸而增长，两个至今仍未被考古学家掩盖的最重要地点是哈拉帕和摩诃杰—达拉，两个地方都展示出相当规模的发现，包括多级房间和全城铅管品制造。

Since Parmenides created metaphysics, it has gone through several thousand years, and has made important contributions to human philosophy and civilization.

内容摘要：自巴门尼德创立形而上学以来，它已走过了几千年的历程，也为人类哲学与文明做出了重要贡献。

Far from the slurs of terrorism with which it too often associated, the Middle East is in fact steeped in a rich and diverse literary tradition – from the Holy Qur'an to Omar Khayyam, from Rumi to Kahlil Gibran. Moreover, its marvelous contemporary poetry offers a distinct reflection of cultural depth and personal reality for us to behold: Turkey, with its proud imperial legacy and historical burden; Israel and Palestine, confluence of civilizations and land of strife; Kurdistan, which has nearly the same population as Taiwan, divided and suppressed by its neighbors, since World War I the most humiliated and disenfranchised of peoples; and Iraq, situated in the cradle of civilization – the valleys of the Tigris and Euphrates Rivers – caught up in the frontline of war at the beginning of the 21st century. In addition, we are visited by representatives from Iceland – a small country with a noble culture – and newly independent Slovakia. All of these nations stand as mirrors of ourselves.

不被「恐怖主义」污名化的中东，从古兰圣训到奥玛珈音，从鲁米到纪伯仑，实有丰富多元的文学传统，而他们优秀的当代诗歌创作，亦鲜明地反映了文化厚度与切身现实，足让我们以全新的眼光分享──拥有帝国遗产与历史包袱的土耳其；文明交锋、强权倾轧的以色列与巴勒斯坦的土地；人口与台湾相当的库德族，被四分五裂且遭各国镇压，成为一次大战以来最屈辱的无国之民；而伊拉克身处世界文明发祥的两河流域，却沦为二十一世纪首当其冲的战火前线……此外，还有小国寡民却独尊文化的冰岛，以及独立不久的斯洛伐克，处处可以给我们借鉴。

Urban civilization begins in Sumer as the Anunnaki reestablish there the Olden Cities, beginning with Eridu and Nippur.

3800年，苏美尔的城市文明开始了，是安奴拿其在那里重建了古昔的城市，连同着伊利都和尼普一起开始。

Kingship in Sumer transferred to Erech. Inanna given dominion over the Third Region; the Indus Valley Civilization begins.

2900年，苏美尔的王权转移到伊里克，伊娜娜已经放弃了第三区域的支配权，印度河流域文明开始了。

To realize the great national revival based on socialism with Chinese characteristics will exert a significant role in the progress of modern human civilization and in the influence of socialism and Marxism on the world.

在中国特色社会主义道路上实现民族的伟大复兴，将对人类现代文明进程以及扩大社会主义、马克思主义的世界影响产生重大而深远的作用和意义。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。