查询词典 civilised

Any action favouring, tolerating and instigating the violence will breach the bottom line of any civilised society.

对暴力的任何偏袒、纵容和怂恿，都触犯了文明社会的底线。

I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium, as there is now more widespread realisation that it is very much a part of civilised living.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new mille ium, as there is now more wide read realisation that it is very much a part of civilised living.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium, as there is now more widespread realisation that it is very much a part of civilised living.

尤其令我振奋的，是看见新加坡青年站在推动文化觉醒的前列。

Tami, and all the other women who posted on here – as much as I'd like to agree with your points of view, the simple fact is men have throughout human history have ALWAYS sexualized images of women and ALWAYS will, the media today in my mind is just an extension of what's been happening in the civilised note the British spelling!

塔米，和所有谁在这里张贴了其他妇女-虽然我想同意你的观点分，一个简单的事实是男人整个人类历史上有女人总是性感的形象将永远在我心中媒体今天是一个什么样的文明已在（注意拼写发生在英国扩展！

Tami, and all the other women who posted on here – as much as I'd like to agree with your points of view, the simple fact is men have throughout human history have ALWAYS sexualized images of women and ALWAYS will, the media today in my mind is just an extension of what's been happening in the civilised note the British spelling!

塔米，和所有其他女人谁张贴在这里-像我想赞同你的观点来看待，一个简单的事实是男人在整个人类历史上一直与性的妇女形象总是会，媒体今天在我心中只是一个扩展什麼新的进展，在文明

What more likely, then, that he grew tired of the monotony of civilised life, and ran away to those savage gold-fields to find a distraction for his grief?

那么，更可能的是，他逐渐厌倦文明生活的单调，所以跑到那些野蛮的金矿区去排遣他的悲哀了，不是吗？

On Wednesday morning, unless the political equivalent of a giant meteorite hits Earth before then, Democratic supporters in America, in happy union with almost the whole of the civilised world, will be singing hosannas to the new President-elect.

这项研究调查了一万两千多名婴儿，调查表明妈妈在怀孕期间每周饮酒一到两杯，不会影响孩子的智力发育，也不会给孩子造成行为问题。

Is the global slump turning a nation of civilised lunchers into one of convenience snackers?

那么全球经济紧缩的影响下，文明就餐著称的法国人会不会转型，成为追求方便的快餐客呢？

In order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。