查询词典 civilians

North Korean refugees wait apprehensively to board U.S. Navy LST 845. Some 91,000 civilians were evacuated from Hungnam.

北朝鲜难民正在忧心仲仲地等待登上美国海军845号坦克登陆舰。91，000多名平民从兴南撤出。

Here, too, civilians are being terrorised by local rebels and by some from neighbouring countries who use swathes of the CAR 's lawless terrain for rest, transit and launching attacks.

这里也一样，难民们被当地叛军袭击，同样的一些来自邻国的一些结织，他们利用CAR的一些偏远地带的便利进行休整，运输和发动攻击。

The teleplays based on history have always been the objects for relaxingfor both the officers and the civilians in China.

在很长的时间内，历史题材电视剧一直是中国官民同乐的对象，历史题材电视剧现已成为在国人重新想象历史的基本方式之一。

All in all the Arab assault included numerous sorties that targeted civilians , who accounted for one-third of the 6 ,000 Jews killed in the conflict .

总之，阿拉伯的攻击中有很多是针对平民的，有人计算冲突期间在6000犹太死者中，有三分之一是这样死的。

We need to operate there in order to keep these snipers and terrorists away from the fence in order to keep civilians safe.

我们需要在那里行动，以便把狙击手和恐怖分子从边界上清除出去，确保平民的安全。

Another thing he commented on was equipping soldiers with firearms or sidearms of any description liable to go off at any time which was tantamount to inciting them against civilians should by any chance they fall out over anything.

他还谈到用随时能射击的步枪和手枪把士兵武装起来，说一旦市民们不知怎样一来闹起纠纷，这不啻是煽动士兵向市民寻衅。他明智地指出，你这是在荒废光阴，糟践身子，损害人格。

111 Facing complete defeat and surrender, 193 shiploads of American men and material were evacuated from Hungnam Harbor, and about 105,000 soldiers, 98,000 civilians, 17,500 vehicles, and 350,000 tons of supplies were shipped to Pusan in orderly fashion.

撤离之前，美国军队几乎完全炸毁了兴南这个港口城市，以避免这个港市被北朝鲜共产党政权所利用。

The four reservists who created the exhibit said they did so because they wanted Israeli civilians to see what is happening in the Palestinian territories.

四个举办这次展览的退役军人表示，他们这么做是想让以色列人民看看在巴勒斯坦的领土上到底发生了什么。

We gather here today to express our condolences to those innocent civilians who died from the racists' riots.

今天我们聚集在这里，对那些死於排外暴动的无辜平民表示我们的哀思。

We gather here today to express our condolences to those innocent civilians who died from the racists' riots.

今天我们聚集在这里，对那些死于排外***的无辜平民表示我们的哀思。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。