查询词典 civilian-run

This gift, the civilian art of the hand that is out workwoman more very -- the small cap of embroider, small shoe, the tiger head on shoe cap, phoenix head is symbolize luckily.

这礼品，很多都是出自劳动妇女之手的民间美术——绣花的小帽、小鞋，鞋帽上的虎头、凤头又都是吉祥的象征。

The G.I. these days is a civilian at heart—and savvy enough to reject the most importunate tout's offer of "a good place" with a grin and a worldly-wise shake of the head.

近代的美军从心底是平民，他们对那些提议有「好地方」的惹人厌的黄牛，会用微笑或老练地摇头表示拒绝。

Engelhard Corporation is a worldwide leading environmental technology company, with its high-tech technologies will chlorine dioxide into a civilian version of the product for home-style applications.

安格公司是世界性引领环保技术的公司，它以高科技的技术将二氧化氯转化为民用版的产品，作家居式的应用。

The main castings have a variety of specifications, worm wheel, sleeve, military, civilian ships mechanical pump pieces of all kinds.

主要铸件有各种规格、蜗轮、轴套、军用、民用船舶机械各类泵件。

Few believe the tales Iranian officials have spun since the first news, in 2002, of their covert efforts to enrich uranium—usable for civilian nuclear reactors, but abusable at high enrichment for making weapons.

没人相信伊朗官员编的鬼话——2002年伊朗官员第一次公开宣称，他们的秘密铀浓缩活动仅仅是为民用核反应堆提供原料（高纯度铀可用于制造核弹）。

Few believe the tales Iranian officials have spun since the first news, in 2002, of their covert efforts to enrich uranium—usable for civilian nuclear reactors, but abusable at high enrichment for making weapons.

自从2002年伊朗官方就开始制造假新闻，几乎没有人会相信伊朗官方杜撰出来的，用来掩饰他们浓缩铀的秘密努力的故事。这些铀可用于民用核反应堆，但不可用于高度浓缩来制造核武器。

Efforts to persuade countries to forgo uranium enrichment and plutonium reprocessing (usable but not vital in civilian power programmes, but abusable for bomb-making) have sometimes backfired.

让那些国家放弃铀浓缩与钚回收（虽然很有用，但对关乎国计民生的能源体系并非重要，但却对于制造炸弹却意义非凡）有时会事与愿违。

If the individuals engaging in advertisement are good at combining the traditional culture Symbol and modern advertisement to exhibit ethical, civilian, agrestic, and traditional symbolization and fable on advertisement communication format and content, the designing will gain powerful pneuma supporting. At the same time, they need to hold the traditional cultural manner and put them into international universal designing language and modern designing ideas.

笔者认为，如果广告人善于将传统文化符号与现代广告设计相结合，对广告传达的形式和内容方面大胆展现民族的、民间的、乡土的、传统的各种象征与神话表述，在保持本民族传统艺术风格的同时，融入国际通用的设计语言及现代设计理念，能使设计获得强大的精神支撑。

Another car bomb exploded in the southwest Baghdad neighborhood of Amil, killing four police officers and one civilian and wounding nine security force members.

还有一起汽车炸弹在巴格达南部的相邻的Amil，4名警官和一名平民死亡，9名安全部队的人员受伤。

The Détachement Motorisé de Cochinchine (DMC - Cochinchina Motorised Detachment5) stationed in Thu Dau Mot and attached to the 11e RIC. This unit's FT-17s seem to have been up-armoured with plates landed from the Aramis auxiliary cruiser when it was disarmed and returned to civilian service in June 1941 !

交耻支那摩托化分遣队，驻扎在土龙木，隶属于第11殖民地步兵团。1941年6月，当阿拉米斯号辅助巡洋舰被解除武装转为民用后，这支部队的FT 17装甲似乎由此得到了加强。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。