查询词典 civilian-run

"Economic growth is the basis for enhancing defense capability, which is, in turn, an important indicator of overall national strength," Hu told an audience of hundreds of soldiers of all ranks, military retirees and civilian leaders.

"经济的增长是提高国防力量的基础，反过来也是综合国防实力的重要指标。"胡锦涛向数千名各级官兵、退伍军人和地方代表如是说。

In civilian life, many of the Tuskegee airmen became lawyers, doctors, judges, congressmen and mayors.

退伍后，许多塔斯基吉的空军飞行员成为律师、医生、法官、国会议员和市长。

The article seeks profits from our country blame organization " Guan Min twoness " development history and the tripartite such as its and government, civilian relation face his to undertake the history, objective, comprehensive analysis.

本文从我国非营利组织"官民二重性"的发展历史及其与政府、民间的关系等三方面对其进行历史、客观、全面的分析。

An attorney for Specialist Charles Graner Jr., who is in the picture, has had his client identify the men in the uncropped version; according to The Wall Street Journal, Graner said that four of the men were military intelligence and one a civilian contractor working with military intelligence.

在照片上的特种兵小查尔斯。格兰尼（Charles Graner Jr。）的辩护律师要求他指认在未经剪辑的照片版本上的那些人；根据《华尔街日报》的文章，格兰尼说其中四人是军方情报人员，还有一个是和军情人员一起工作的民间合同工。

They are so underfunded and undermanned at this point that it is very difficult to manage the civilian side of the "harmonization" process effectively.

他们是如此不足和undermanned在这一点上，这是非常难以管理的民事方面的"协调"的过程中有效。

But they apparently were rejected by the civilian leadership and have gone undisclosed for nearly 40 years.

但他们显然是被拒绝的，由文职人员领导，并已转入秘密将近40年。

Unexploded munitions from all parties of the war will have a common victim: the civilian.

无论这些军火属於交战哪方，最终的受害者都是无辜的平民。

He put the policeman's cap in a heavy paper bag and then put a civilian overcoat on to cover his uniform.

他把警官帽装进了一个厚纸袋，身上披了一件老百姓穿的普通大衣，把警察制服盖住了。

It also suggests the contempt the country's uniformed leaders display towards their civilian counterparts.

这也显示了这个国家的军方领导者对他们的平民同行藐视。

Almost any civilian walking into one of those cellars would have immediately declared them uninhabitable.

几乎所有走进地下室的平民，立刻就会发现这里基本属于狗窝。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。