查询词典 civil war

Melville wrote Benito Cereno in 1855, before the inception of the American Civil War.

梅尔维尔早在美国独立战争爆发前的1885年已经写了《Benito Cereno》一书。

The Bettle of Gettysburg marked the turning point of the Civil War.

葛底斯堡战役是南北战争的转折点。

Actually, from June 11 two representative of American say on the press conference, after their computer sufferred the hacker that comes from China is atttacked,"Chinese hacker ", this already Biedermeier topic, began to hold the space of a whole page with American greatly small media again. On June 19, the United States " front page " the magazine is written civil say, chinese hacker is spreading out " secret war ", had be involved in of 100 thousand person " tactics of sea of faces ".

实际上，自6月11日美国两名众议员在新闻发布会上称，他们的电脑遭到了来自中国的黑客攻击后，"中国黑客"，这个早已不新鲜的话题，又开始占据了美国媒体大大小小的版面。6月19日，美国《头版》杂志撰文称，中国黑客在展开"秘密战争"，有10万人卷入了"人海战术"。

We find ourselves in the midst of a civil war ruthlessly prosecuted by protagonists whose bloodlust knows no bounds.

我们发现自己置身于无比嗜血的人们无情地发动的内战之中。

In understanding the course of the Civil War and policies adopted during it, is the Bolsheviks' Marxism relevant?

在了解在斗争的过程与策略采用的期间，这跟布尔什维克的马克思主义有关联吗？

What reasons does Fitzpatrick give for the Bolsheviks' success in the Civil War?

Fitzpatrick针对布尔什维克在国内斗争的成功提出了什麼样的理由？

To deal with her loss she became involved in efforts to aid victims of Bosnia's civil war.

为了对付悲伤，她开始投入对波斯尼亚内战的受害者进行援助的努力之中。

One such event is the "Boston tea party" which acted as one of the catalysts for the American Civil War.

其中一项活动是"波士顿倾茶事件"而作为一个催化剂的美国内战。

At the peak of his success as a portrait photographer, Brady turned his attention to the Civil War.

在Brady作为肖像摄影师达到成功的巅峰时，他将注意力转移到了美国南北战争中。

Having long abhorred her husband Ezra, Christine plots his murder with her lover Brant upon his return from the Civil War.

在长期憎恶她的丈夫以斯拉，陆恭阴谋杀害他与她的情人布兰特回国后从内战。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。