查询词典 civil war

The germination of capitalism in Ming Dynasty brings to the upspring of civil social stratum and civil literature .

明代资本主义生产关系的出现，新兴的市民阶层诞生并发展壮大，市民文学繁荣。

During these one hundred and thirty two years, the Argentine civil law had influence upon the Uruguayan civil law.

在这 132 年间，阿根廷民法影响了乌拉圭民法。

While emphasizing the conformity of political views of army and civil people, we should also note the variousness of specific interests between them. Under such a circumstance, the organizational leadership should not only enhanced but also improved. Therefore, we must guide peoples from all industries, especially newborn groups and social strata, take use of social, marketing and legal measures to actively explore and establish the new model of harmonious, healthy and organized military-civil relationship to match the new situation of Socialism market economy system.

在强调军民政治一致的同时，更要看到军民具体利益的多样性；在加强双拥工作组织领导的同时，更要改善组织领导，引导社会各方面力量特别是新生群体和阶层，采取社会化、市场化和法制化的手段，积极建立适应社会主义市场经济新形势的和谐、健康、有序的军民关系新模式。

The core of our civil legal liabilities system is that victimize can get the legal remedy when his legal civil rights have been violated.

民事责任制度的核心是：当合法的民事权益受到侵害时，受害人能够得到充分的法律救济。

But, because of our civil legal liabilities systems have some blemish,that make victimize can,t usually get the legal remedy when his legal civil rights have been violated.

但是，由于我国民事法律责任体系存在一定的缺陷，致使受害人的民事权益受到侵害时，往往不能得到充分的法律救济。

As an important part of civil aviation transportation market system, the airport is a vinculum connecting the supply and demand of civil aviation transportation market.

机场作为民航运输市场体系中的一个重要组成部分，是衔接民航运输市场供给和需求的纽带。

Market-oriented economy needs fairness which is emphasized in civil commercial law,the basic law of market economy and is regarded as a abasic rule of responsidility attribution in the infringement of right act,which is an important part of civil commercial law.

市场经济需要公平，而市场经济的基本法律民商法中也必然强调公平，民商法的一个重要组成部分侵权行为法，把公平奉为一个基本的归责原则，然而围绕着它是不是一个应该存在的规则原则，是否真正体现了一种公平的观念，它的适用范围如何一直有诸多争议。

The right of status guarantee of the civil servant refers to the status of being civil servants after they are enrolled should be strictly protected by law, and they should not be deposed, demoted, dismissed or receive other administerial punishments unless defined by law.

所谓公务员的身份保障权利是指公务员进入国家公务员队伍之后，其身份受到法律严格保护，非因法定事由和非经法定程序不被免职、降职、辞退或者受其他行政处分。

With the spirit of the civil provisions of criminal damage is not compensable, the civil law and the relevant provisions of the conflict, is not conducive to guarantee the legitimate rights and interests of victims.

刑事附带民事诉讼规定精神损害不予赔偿，这和民法的有关规定向冲突，也不利于保证被害人的合法权益。

Market economy plays a fundamental role in creating and improving civil society while the construction of civil society is counteractive to the development of market economy.

市场经济对促进和造就公民社会起着基础性作用，公民社会的建构对市场经济的发展也存在反作用。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。