查询词典 civil war

Civil Zhaojun the deification of the literati and the praise of Zhaojun is affecting each other, so deified in this paper to study the civil Zhaojun as the main target, but also of the literati and have a tendency to deify.

民间对昭君的神化和文人对昭君的赞美又是互相影响的，本文以研究民间神化了的昭君为主要对象，同时也兼及文人有神化倾向之作。

The term delict and variants thereof are used in civil law systems for civil wrongs.

不法侵害及其变化的术语在民法制度中被用于民事侵权行为上。

In the civil procedure involving foreign elements, an embassy or consulate may entrust its officials to hire, under the name of a diplomatic representative, Chinese lawyers or Chinese citizens to be the civil litigation representatives for a citizen of that foreign country when the citizen of that foreign country is involved in a case and not within the territory of China.

涉外民事诉讼中，外国驻华使、领馆授权其本馆官员，在作为当事人的本国国民不在我国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其本国国民在我国聘请中国律师或中国公民代理民事诉讼。

As a mean of resolving civil dissension, civil judicature is playing an more and more important role in society.

民事司法作为解决民事纠纷的一种手段。在社会生活中发挥越来越重要的作用。

Civil execution auction is a kind of auction during civil execution procedure, which means the execution organization implement auction of seizure, distrait property to realize the property realization according to effective legal writ.

民事执行拍卖，是在民事执行程序中的拍卖，指执行机构根据生效法律文书，依照有关强制执行方面的法律规定，将所查封、扣押的财产实施拍卖，以实现财产变价的一种执行措施。

In the Chinese legislative history, the current civil code drafting commission is the most democratic, but there are some shortcomings in the organizing methods. The nominating procedure of drafting persons is too careless and the composition of drafting commission is unreasonable. The drafters are generally old and the actual drafters are relatively separate from the nominated drafters. The policy of drafting civil code without cost is harmful to the quality of draft text.

在新中国立法史上，本次民法典起草是最民主的，取得的成果也是最好的；但其在组织方法上存在不足：起草人员的任命程序过于随便；起草委员的构成不合理；起草者普遍过于年高导致实际起草者与被任命的起草者的相对脱离；零成本起草民法典的政策损害草案质量；起草成果出版不全面。

To resolve the prerequisite of the civil suit,we should obey the rule of dualization of civil law and public law and division of procedure,based on differences in administrative action's availability.

不同类型行政行为效力上的差异对于在民事诉讼中能否直接裁判行政行为这一先决问题是具有重要意义的。

For more information on sexual harassment, you can contact your local EEOC office, your state 's civil rights agency, or an attorney knowledgeable in the area of civil rights.

要想了解更多的有关性骚扰的信息，你可以与当地的"平等就业机会委员会"、本州的民事权利代理机构或熟知民事权利领域的律师取得联系。

For more information on sexual harassment, you can contact your local EEOC office, your state's civil rights agency, or an attorney knowledgeable in the area of civil rights.

你也可以联系当地的EEOC办公室，所在州民权机构或者熟知民事权利的律师，以了解更多的关于性骚扰的信息。

As the result of the compromises made between the above two parties and later between ethnic French and Canadian federal government, Canadian legal and judiciary systems have the entwinement of Common Law System and Civil Law System, which mainly exhibited in private and civil procedure laws and corresponding judiciary systems.

英国殖民当局及后来的加拿大联邦政府基于各种原因与法裔族群妥协，从而使加拿大法律体系具有了以英美法系为主交织大陆法系的两大法系长期共存的特色。这种由民族因素而形成的特色主要体现在私法和民事诉讼法以及与之相适应的司法体制方面。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48