查询词典 civil rights

Among the institutions that generated evolutionary bottlenecks are the Islamic law of inheritance, which inhibited capital accumulation; the absence in Islamic law of the concept of a corporation and the consequent weaknesses of civil society; and the waqf, which locked vast resources into unproductive organizations for the delivery of social services.

对进化起阻碍作用的制度包括限制了资本积累的伊斯兰继承法；伊斯兰教法中公司概念的缺乏以及随之而来的市民社会的薄弱；还有穆斯林宗教与社团组织，它将大量资源限制在非生产性的组织之内来提供社会服务。

Even more vivid than the deportations and executions are the descriptions of the swift decay of statehood and legality: the policeman trampled by pro-Soviet demonstrators, civil servants struggling to uphold the constitution, the sinister placemen issuing instructions, the president a prisoner in his palace.

书中比流放和处决更为生动的描述是国家身份的迅速没落和法律的倒退：亲苏派示威者无视警察的存在，公务员为维护宪法奋起抗争，居心叵测的官吏发号施令，总统被囚禁在自己的宫殿中。

Not only is the pressure by pro-Hezbollah and pro-Syrian demonstrators liable to cause the government of Fouad Siniora to collapse, but it may also spark a new civil war in Lebanon.

不仅是压力，亲真主党和亲叙利亚的示威者，造成政府福阿德西尼乌拉崩溃，但也可能引发新的内战在黎巴嫩。

Michel Aoun, the former civil war general and leading anti-Syrian nationalist, sided with the coalition comprising Hezbollah, the Shias and pro-Syrian factions, while other Christian leaders backed the Sunni Muslim Prime Minister, Druze leaders and Saad Hariri, the influential son of the former Prime Minister assassinated in 2005 on orders from Damascus.

前内战将领、著名的反叙利亚民族主义者奥恩支持由真主党、什叶派以及亲叙利亚派系组成的联盟，而其他基督教领袖则支持逊尼派穆斯林总理、德鲁兹派领袖和2005年被叙利亚幕后操纵刺杀的前总理之子哈里里。

In order to solve this problem, the social work department in China University of Mining and Technology has made a series of investigations with Xuzhou Civil Affairs Bureau and got detailed data on waifs.

为此，中国矿业大学社会工作系与徐州市民政局进行合作，对流浪儿童问题进行了一系列的调查研究。

Millitary and civil governments in succession are involved in massive violences.

接连的军、民政府被无情的卷入了大规模的流血和不断升级的暴力之中。

The fourth part is the core content in this article, in which the writer introduced the counter-domestic violences legislation content as well as the legal problem needed to solve The author has carried on the following exploration to it: First, the author believed that, legislation of the domestic violence must bear the brunt be clear about the limitative definition and the scope of domestic violence. Second, the consummation about legal intervention mechanism of family violence is seriously necessary, so the author introduce some valuable experience about oversea counter-domestic abuse method here, in judicial intervention there are the civil protection command, the appeal system, the judicial correcting and punishment system, the evidence system, and the establishment with special domestic violence court and so on. All are the effective sharp weapon to preventing and controlling domestic violence.

第四部分是本文的核心内容，具体论述了完善反家庭暴力立法和健全家庭暴力法律干预机制需要解决的法律问题，笔者对此进行了如下探索：首先，完善家庭暴力立法应当首当其冲明确界定家庭暴力的定义和范围；其次，笔者从民事、刑事救济两方面论述了健全家庭暴力法律干预机制，必须借鉴国外反家庭暴力法的一些宝贵经验，其中司法干预中制定民事保护令，公诉制度，司法矫治处分制度，证据制度、和设立专门家庭暴力法庭等都是有效防治家庭暴力的利器。

Ramon Vinas, head of the civil aviation authority, said Friday.

他还说：从飞机坠毁的方式来看，我们确定没有幸存者。

Ramon Vinas, head of the civil aviation authority, said Friday.

民航主席GRV在周五称，从飞机的坠落方式看，没有生还者。

Ramon Vinas, head of the civil aviation authority, said Friday."By the way it crashed we can determine there are no survivors," he said.

Gen.RamonVinas，国家航空总局局长，周五说，&从撞击的方式来看我们判断没有生还者了。&

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48