查询词典 civil rights

Page:"An Essay Concerning the True Original, Extent and End of Civil government." The First Treatise is focused on the refutation of Sir Robert Filmer, in particular his Patriarcha which argued that civil society was founded on a divinely-sanctioned patriarchalism.

第一部论文关注于对罗伯特·费尔默先生(1588 –1653，英国政治理论家，他最为人所知的著作：Patriarcha，1680年出版)的反驳，费尔默的这本著作主张世俗社会建立在上帝认可的家长制之上。

The ideal security legal system is the one that increases the civil responsibility for securities law violation, the civil responsibility for enterprise's "insiders" and the legal responsibility for the enterprise's "outsiders"(including the independent directors). On the other hand, the Confucianism culture that embodies philanthropism and rapprochement principle is, to a certain extent, conflicting with the independent director system. Therefore, given China's current status, there is no adequate condition on external/internal corporate governance and formal/ informal institutions for the implementation of the independent director system.

因此，在我国目前条件下，无论从外部公司治理还是从内部公司治理，无论是从正式制度还是从非正式制度，部未能为在我国上市公司建立和实施独立董事制度提供足够的前提条件和理论支持，从完善我国上市公司治理机制、规范证券市场的角度分析，独立董事制度也不是目前需要采取的最紧迫的举措，另外，我们的分析也得不出独立董事制度在现阶段对改善我国上市公司治理会有明显作用的结论。

The limits of the civil procuratorial supervision:the objects are the organizations that represent the public interest（including institutions and enterprises）;the content should focus on the enforcement of the civil law in the public right organs;the stages should include prelitigation,during litigation and post litigation.

民事检察监督的范围：在对象上，是代表公共利益的机关；在内容上，应当围绕民事法律在公权力机关的实施；在阶段上，包括诉前、诉中和诉后的任何阶段。

In a word, I hope it will be promptive to universal the knowledge of the civil service system and will be helpful to the development of civil service system of China through the study and research.

通过学习研究，希望能对公务员制度知识的普及有所推动，对我国公务员制度的发展有所帮助。

Matson Memorial Award in recognition of outstanding contributions in the field of transportation engineering; the 1995 Pyke Johnson Award of the Transportation Research Board for best paper in planning and administration delivered at the TRB Annual Meeting; and the 1988 Harland Bartholomew Award of the American Society of Civil Engineers for contribution to the enhancement of the role of the civil engineer in urban planning and development.

Matson Memorial，该奖授予那些在交通工程领域做出杰出贡献者；1995年Johnson Award，授予美国运输研究年度大会最佳论文获得者；1988年Harland Bartholomew Award，由美国土木工程协会授予在城市规划和发展中为凸显土木工程作用而做出杰出贡献者。

In the whole civil action system, the examine grade system is a most important status, we can say that once the examine grade system radicate,the structure system of whole civil action procedure also make sure.

在整个民事诉讼体制中，审级制度居于十分重要的地位，可以说审级制度一旦确定，整个民事诉讼程序的框架结构体系也就被确定了。

Research on network supervision of public opinions from the theory of civil society perspective or the network supervision analysis of the civil society. Reasoningly explore the relationship, promoting the development of China's social structure and maturity.

从公民社会的理论来考察网络舆论监督或是从网络舆论监督的角度考察公民社会，理性审视二者的相互关系，有利于促进我国社会结构的发展和成熟。

The paper expounds the necessity and importance of supplementarily opening "civil servant's moral training" from different angle and put forward author's thoughts about the method of civil servant test.

本文从历史和现实的角度分析、阐述了加试&公务员道德修养&的必要性和迫切性，并对考试的方法提出了自己的见解。

With the development of international civil and business relations,it become surgent to reform the international civil procedure law.

随着目前国际民商事关系的发展变化，国际民事诉讼法也面临着巨大的变革。

Some one suggested that the supervision department of product quality of the government or the Administration of Industry and Commerce should be as the registre, but the writer doesn't agree. The reasons are as follows: firstly, the right of geological sign is a civil right, should be enjoyed civil principal; secondly, if the industrial and commercial department as the registre, the people to register and approve is the same, the unappropriateness is obvious; after the registre successfully registered, it's possible to encounter the situation of the registre penalizing itself.

有人主张由政府的产品质量监督部门或工商行政管理部门作为注册人，但笔者认为不妥，理由在于：一地理标志权是一种民事权利，应由民事主体享有；二是当工商部门作为注册人时，使注册申请人和注册批准人合二为一，其不合理性更是显而易见；注册人取得注册后，可能出现注册人自己处罚自己的不正常现象。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。