查询词典 civil rights

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

When a people's court seizes or freezes any properties of the person subject to enforcement during the course of enforcement according to Articles 221 and 223 of the Civil Procedure Law, no entity, including any other people's court, can repeatedly seize, freeze or illegally defreeze the said property, otherwise, the violator will be punished according to Article 102 of the Civil Procedure Law.

人民法院在执行中已依照民事诉讼法第二百二十一条、第二百二十三条的规定对被执行人的财产查封、冻结的，任何单位包括其他人民法院不得重复查封、冻结或者擅自解冻，违者按照民事诉讼法第一百零二条的规定处理。

Civil Zhaojun the deification of the literati and the praise of Zhaojun is affecting each other, so deified in this paper to study the civil Zhaojun as the main target, but also of the literati and have a tendency to deify.

民间对昭君的神化和文人对昭君的赞美又是互相影响的，本文以研究民间神化了的昭君为主要对象，同时也兼及文人有神化倾向之作。

The term delict and variants thereof are used in civil law systems for civil wrongs.

不法侵害及其变化的术语在民法制度中被用于民事侵权行为上。

America's mediation didn't prevent the civil war between KMT and CPC from happening. America's support helped the KMT make up their mentals to have the civil war. America's devilry made the Chinese intellectuals feel indignation.

美国调处没有避免国共内战的爆发，美援强化了国民党坚持打内战的决心，美军在中国的恶行引起了中国知识分子的强烈愤慨。

In the civil procedure involving foreign elements, an embassy or consulate may entrust its officials to hire, under the name of a diplomatic representative, Chinese lawyers or Chinese citizens to be the civil litigation representatives for a citizen of that foreign country when the citizen of that foreign country is involved in a case and not within the territory of China.

涉外民事诉讼中，外国驻华使、领馆授权其本馆官员，在作为当事人的本国国民不在我国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其本国国民在我国聘请中国律师或中国公民代理民事诉讼。

As a mean of resolving civil dissension, civil judicature is playing an more and more important role in society.

民事司法作为解决民事纠纷的一种手段。在社会生活中发挥越来越重要的作用。

Civil execution auction is a kind of auction during civil execution procedure, which means the execution organization implement auction of seizure, distrait property to realize the property realization according to effective legal writ.

民事执行拍卖，是在民事执行程序中的拍卖，指执行机构根据生效法律文书，依照有关强制执行方面的法律规定，将所查封、扣押的财产实施拍卖，以实现财产变价的一种执行措施。

Due to the civil war caused by rebel leader Charles Taylor who has just been toppled by another rebel group and my father's status as a civil-servant by law in my country and the sensitivity of my father's position that attracts public attention, he cannot operate a Domiciliary account in order to keep this large sum of money in a bank in my country.

由于内战造成的，由叛军领袖查尔斯泰勒的人刚刚被推翻，由另一个叛乱集团和我父亲的地位，作为一个公务员的公仆依法在我的国家和灵敏度为我父亲的立场，即吸引了公众的注意力，他也不能操作家居帐户，以保持这大笔的钱在银行，在我的国家。

After the American Civil War in the eighteen sixties, a writer in a publication called Beadle's Monthly used the word doughboy to describe Civil War soldiers.

在美国南北战争后的十八世纪六十年代，Beadle's月刊的一个作家用了doughboy这个词来描述南北战争中的士兵。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48