查询词典 civil rights

There still exists no significant internationalised human rights strategy initiative to monitor the human rights situation of the Roma and to provide legal defense in cases of human rights abuse.

依旧存在毫无实际意义的国际化人权战略创新，用以监督吉普赛人的人权状况，并在人权受到侵犯时提供法律保护。

China has, in a timely and earnest manner, answered the letters on human rights transmitted by the special rapporteurs of the Commission on Human Rights and other UN human rights mechanisms, clearing up a number of facts and helping the UN and international community toward a better understanding of China.

中国还及时、认真答复了包括人权委员会特别报告员在内的联合国人权机制转来的有关人权问题的函件，澄清了有关事实，增进了联合国和国际社会对中国的了解。

China has, in a timely and earnest manner, answered the letters on human rights transmitted by the special rapporteurs of the Commission on Human Rights and other UN human rights mechanisms, clearing up a number of facts and helping the UN and international community toward a better understanding of China.

此外，中国还与联合国开发计划署合作举办了关于邪教问题的国际研讨会，就各国如何处理邪教、保障人权进行了交流与探讨。

When the use rights to the leased lot are divided, the transferees shall acquire appropriate land use rights in proportion to the buildings, structures and other fixtures transferred, and shall be entitled to the rights and subject to the obligations as provided in the lease contract.

租赁地块上建筑物、构筑物和其他附着物转让时，其占用范围内的租赁土地使用权随之转让；租赁土地使用权发生分割的，转让的受让人按照受让的建筑物、构筑物和其他附着物的比例，取得相应的租赁土地使用权，并承担租赁合同约定的权利、义务。

The tax revenue generation of position power is a new system which our country "Collection Law" additionally builds is the traditional public law absorption, the model correlation civil law system typical representative, has manifested the tendency which the male civil law mutually fuses.

税收代位权是我国《征管法》增设的1项新的制度，是传统公法吸收、借鉴相关私法制度的典型代表，体现了公私法相互融合的趋势。

Pattern of Legal Structure/Separation of Civil and Commercial Code/Abstract Pinciple 知识词典 The legal systems in China,including those in the Mainland,Taiwan and Macao,have actually drawn reference and derived from civil law systems,and particularly established on the basis of Germany legal system.

知识词典政法论坛京68～76D412民商法学米健20012001当代中国，包括大陆、台湾和澳门的法制实际都是在借鉴和继受大陆法系法制，特别是德国法制的基础上建立的。

Article 29 An entity operating civil nuclear facilities shall conduct inspection and acceptance on the quality of civil nuclear safety equipment.

第二十九条民用核设施营运单位应当对民用核安全设备质量进行验收。

As military officials were to acculturate Confucian principles and practices after 951, the government's orientation shifted from the military to the civilian side.;To recover their power, civil officials actively promoted civil and literary expertise over military interests.

在951年之后，由于武人官僚逐渐接受儒家的原则与实践，政府的取向则由武人向文人专变。

As the civil rules and regulations of compensation is comprised, this administrative rules and regulations became the main foundation that trial departments adjudge these cases; It is obvious some problems exist; In addition, the promulgation of some rules and regulations have great omission in existence, and disobey the spirit of Code of Civil Law in sys...

在我国处理道路交通事故几乎都是依照国务院《道路交通事故处理办法》进行处理的，由于包含着民事赔偿规范，这一行政规范成为审判机关审理这类案件的主要依据，这显然是存在问题的；另外，在体系上和原则上严重违反了《民法通则》的精神，一些规范的设定存在重大疏漏。

So it is worthy to discuss that how to understand the power of the civil adjudgment or how to easy up or solve the contradiction between the theory and some problems in the civil lawsuit.

因此如何认识既判力以及缓和或者解决该理论与民事再审问题的矛盾是值得我们探讨和研究的。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48