查询词典 civil rights movement

These principalities customarily run into peril when they are about to ascend from a civil order to an absolute one.

这样的君主国在从民权政府向专制政府过渡时，通常会遇到重重的危险。

Keeping the principle of both privies equality in law, deal in justice for economic, civil or administrative cases in which foreign investor is one of lawsuit privies.

凡外商为诉讼当事人之一的经济、民事或行政案件，要坚持双方当事人法律地位平等的原则，公正处理，尽快结案。

First of all, as a civil servant you, people of this country, you have illegal privileges?

首先，作为公务员你，这个国家的人民，你们有非法特权？

Therefore, this text thinks that should prefect civil servant's incentive mechanism from an angle of system and proffers a resolving project from the thought, system, and culture level.

因此，本文认为应该从一个系统的角度来完善公务员激励机制，从思想、制度、文化层面提供一个可供参考的解决方案。

And this "rule" promulgated in a sense is that the legal recognition of civil behavior.

这一&规定&颁布在某种意义上是，在法律上承认民间的行为。

In this paper, the author proposes own opinions on the application of liability without fault in Chinese civil liability ,the means of bearing liability by administrative department in Chinese administrative anti-trust .insisting on propounding a new clause of anti-trust crime in Chinese criminal law and perfecting procedure laws .As a result ,the author tries to propose forceful theoretical support and reasonable legal suggestions upon the future legal liability system of Chinese anti-trust.

在文中，笔者就民事责任应采用双轨制归责原则、强化行政垄断主体的法律责任、在刑法分则中增加垄断罪条款以及完善法律责任追究程序等问题提出了自己的见解，力争能为我国将来合理设计具有中国特色的反垄断法法律责任制度提供有力的理论支持与合理的法律建议。

Two potential exceptions , a person who successfully prosecutes in criminal court and then wants to sue in civil court for monetary reasons

存在两个潜在的例外，成功的在刑事法庭赢得了诉讼而后在民事法庭起诉要求金钱赔偿的人。

The administration supervision is a main type of inside administrative controls, it is a special department which set up in the administrative system and supervises the national administrative organ, national civil servant and other national personnel in carrying out the law and regulations, policy and determine, with supervision function, and investigates and prosecutes the activities breaking the law, activities against discipline.

行政监察是内部行政监督的一种主要类型，它是指依法设置在行政系统内部的专司监督职能的机关对国家行政机关、国家公务员和国家行政机关任命的其他人员执行国家法律、法规、政策和决定、命令的情况进行监督，并对违法、违纪行为予以查处的活动。

In many countries whose administrative proceedings is relatively mature, there is the same rule of "who prosecutes, who proof" in the criminal, the civil and the administrative litigation.

这一规定自有很多合理之处，但笔者认为，行政诉讼举证责任分配标准在其实质上是与民事诉讼举证责任的分配标准&谁主张，谁举证&内合的。

If one maliciously brings a civil suit against another or accuses another of a crime, lodges a complaint, or prosecutes an action against another and the proof fails, causing harm to the victim, he shall compensate for the loss.

恶意对他人提起民事诉讼或者进行违法犯罪告发，起诉或告发的事实被证明不成立，并且给受害人造成财产损失的，应当承担赔偿责任。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48