查询词典 civil law

Fifth part , solutions to construction of Chinese civil case law system.

第五部分，构建中国民事判例制度的实践性对策。

The Act is a direct outgrowth of the old common law system of writs (such as mandamus, certiorari, and prohibition), which served as the foundation for judicial review of administrative action before the modern system of civil procedure was developed.

执行令和审判地点法》是古老的判例法令状制度（如指令、调取案卷令状和禁令等）的直接结果，它在近代民事程序制度发展之前，起着作为司法审查行政行为的基础的作用。

Accountant and the law circle the civil liability certain aspects conflicts also day by day revealed in chartered accountant.

会计界与法律界在注册会计师民事责任的某些方面的冲突也日益显露。

The system of the civil action third person is a very significant law system.

民事诉讼第三人制度是一项非常重要的法律制度。

How to arrange the position of personal right is an important issue in the discussion of law making of Chinese Civil Code.

在制定中国民法典的讨论中，关于人格权法的位置安排是其中最为重要的问题之一。

Forensic pathology is a branch of medicine concerned with determining cause of death usually for civil or criminal law cases.

法医病理学是一门医学与确定死亡原因通常是民事或刑事法律案件。

"Civil Disobedience ", as a special legal phenomenon, has a long history in the Western society. It is a reflection of the deep ponder on the rule of law .

"公民不服从"作为一个特殊的法律现象，在西方社会有着悠久的历史，它反映了人们对法治的深层次思考。

Because of the particularity, the "Civil Disobedience " is mistaken as opposite to the rule of law easily .

作为一个特殊的法律现象，"公民不服从"很容易被理解为法治的对立面。

They believe that they are bound to refuse obedience to a government when its requirements are contrary to what they believe to be the law of God, but they are willing to accept the penalties for civil disobedience.

他们认为，他们必然要拒绝服从政府的要求时，违反了他们认为是上帝的法律，但他们愿意接受处罚公民抗命。

Government officials are civil servant and agent who should carry out/implement the law made by public.

政府官员是人民的公仆和代理人，应执行人民制定的法律。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。