查询词典 civil law

Codification of Chinese Civil Law is the task we have to take on.

内容提要：中国民法典的制定是历史摆在我们面前的课题。

Hence, the Codification system is a process which will last for a long time in civil law.

因此，民法的法典化规划将是一个旷日持久的过程。

But it may be laid down as a general proposition, that the principal qualities of Roman property were incommunicable except through processes which were supposed to be coeval with the origin of the Civil Law.

但我们可以作出这样一个一般性的命题，即罗马财产的主要性质，除非通过假定为和"市民法"同源的各种程序以外，是不能传授的。

It has existed for a long time, and has been a common institution of the civil law in many countries.

这一制度历史悠久，是当今世界各国普遍确立的一项民事法律制度。

The civil law system is based on the Corpus Juris Civilis and follows its tradition of codification.

大陆法系以《国法大全》为起点，走向了法典编纂的道路。

A digest of Roman civil law, compiled for the emperor Justinian in the sixth century a.d.and part of the Corpus Juris Civilis.

罗马法典罗马公民法汇编，是在公元6世纪为罗马皇帝贾斯蒂尼安编辑的，是《国法大全》的一部分

County Court are primarily civil law courts.

郡法院主要是民事法院。

The cause of conflict has it origin in the conflicting internal philosophy of individuals on an equal basis,that is,civil law is toward protecting personal rights,while crim...

民法优先是契约精神在民刑冲突的法律适用中的必然选择。实践中应具体考量社会公正、功利主义、社会效益、从严解释四个价值导向。

"Culpa in contrahendo" in civil law system started in the transition from freedom capitalism to monopoly capitalism.

大陆法系的缔约过失兴起于自由资本主义向垄断资本主义过渡的时期。

There is no direct relationship between income tax and civil law.

因此这就要求所得税法律制度在制定和完善的过程中应当充分考虑与民事法律制度的对接。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。